Translation of "сожалеем" in English

Мы тоже сожалеем.

We're sorry, too.

- Мы сожалеем.
- Нам жаль.

- We're sorry.
- We are sorry.

Мы сожалеем об этом.

We're sorry about it.

Мы сожалеем о его смерти.

We regret his death.

Мы очень сожалеем об этом.

We're very sorry about that.

Мы сожалеем, что это произошло.

- We're sorry that it happened.
- We're sorry it happened.

Мы с Томом оба сожалеем.

- Tom and I are both sorry.
- Both Tom and I are sorry.

Мы сожалеем о его ошибке.

We are sorry for his mistake.

Мы действительно сожалеем о его ошибке.

We are indeed sorry for his mistake.

Мы очень сожалеем о вашей потере.

We're very sorry for your loss.

Мы все сожалеем о том, что произошло.

We all regret what happened.

Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён.

- We're very sorry that your order was damaged.
- We're very sorry your order was damaged.

Мы сожалеем. Набранный вами номер в данный момент недоступен.

We're sorry. The number you have dialed is currently unavailable.

Сожалеем, но человек, с которым вы пытаетесь связаться, недоступен.

We are sorry, the person you are trying to contact is not available.

- К сожалению, мы не могли помочь вам.
- К сожалению, мы не смогли помочь вам.
- К сожалению, мы не сумели помочь вам.
- К сожалению, мы были не в состоянии помочь вам.
- К сожалению, мы не имели возможности помочь вам.
- К сожалению, у нас не получилось помочь вам.
- К сожалению, нам не удалось помочь вам.
- К сожалению, мы оказались неспособны помочь вам.
- К сожалению, мы были неспособны помочь вам.
- К сожалению, мы оказались не в состоянии помочь вам.
- К сожалению, у нас не было возможности помочь вам.
- Мы сожалеем, что не смогли вам помочь.

- We're sorry we weren't able to help you.
- We're sorry that we weren't able to help you.