Translation of "смелая" in English

Я смелая.

I'm brave.

Мэри - смелая девушка.

Mary is a brave girl.

Вы очень смелая.

- You are very brave.
- You're very brave.

- Ты смелый?
- Вы смелые?
- Вы смелая?
- Вы смелый?
- Ты смелая?

Are you courageous?

- Ты смелый.
- Ты смелая.

You're courageous.

- Ты храбрая женщина.
- Вы храбрая женщина.
- Ты смелая женщина.
- Вы смелая женщина.

You're a brave woman.

или смелая и дерзкая надежда,

or that radical, dangerous hope

- Ты очень смелый!
- Ты очень смелая!

You have a lot of nerve!

Она, конечно, девочка, но она смелая.

She's a girl, but she's brave.

Она не только спокойная, но и смелая.

She is not only gentle but brave.

- Ты такой храбрый!
- Ты такой смелый!
- Ты такая смелая!

- You are so brave!
- You are so courageous!

- Ты такой смелый!
- Ты такая смелая!
- Вы такие смелые!

You are so brave!

собираются опередить советскую космическую программу, им потребуется более смелая миссия.

was to overtake the Soviet space programme, it needed a bolder mission.

- Храбрая мышь погналась за котом.
- Смелая мышь гналась за кошкой.

The brave mouse chased the cat.

- Я храбрый.
- Я храбрая.
- Я смелый.
- Я смелая.
- Я отважный.
- Я отважная.

I'm brave.

- Ты очень смелый.
- Вы очень смелая.
- Вы очень смелый.
- Вы очень храбрые.

- You are very brave.
- You are very courageous.
- You're very courageous.

- Ты очень смелый.
- Ты очень храбрый.
- Вы очень смелая.
- Вы очень смелый.
- Вы очень храбрые.
- Вы очень смелые.

- You are very brave.
- You are very courageous.
- You're very brave.