Translation of "сжимает" in English

Он слегка сжимает каждый плод, чтобы проверить, созрел ли он.

so to check for ripeness, he gives each fig a gentle squeeze with his lips.

У Тома такой сексуальный голос! У меня от него прям в груди сжимает.

Tom's voice is so sexy! It really makes my chest tight!

Уподобляйся пальме: чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху.

Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.