Translation of "семейное" in English

Это семейное.

- It runs in the family.
- It's a family trait.

Это, похоже, семейное.

It seems to run in the family.

Каково ваше семейное положение?

- What is your marital status?
- What's your marital status?

семейное благосостояние, морские путешествия, победы в сражениях.

family wealth, sea voyages, battlefield victories.

- Похоже, это семейная черта.
- Это, похоже, семейное.

It seems to run in the family.

Сегодня вечером мы развлекались тем, что составляли своё семейное генеалогическое древо.

Tonight, we had fun drawing up our family tree together.

- Эта семейная фотография ей особенно нравится.
- Это семейное фото ей особенно нравится.

She especially likes this family photo.