Translation of "сбил" in English

Собаку сбил грузовик.

A truck hit the dog.

Тома сбил грузовик.

Tom got run over by a truck.

Тома сбил мотоциклист.

Tom was hit by a motorcyclist.

Том сбил оленя.

Tom hit a deer.

Том сбил белку.

Tom ran over a squirrel.

Том сбил пешехода.

Tom hit a pedestrian.

Нашу собаку сбил грузовик.

A truck ran over our dog.

Том вчера сбил собаку.

Tom hit a dog yesterday.

Тома сбил пьяный водитель.

Tom was hit by a drunk driver.

Собаку Тома сбил грузовик.

Tom's dog was run over by a truck.

Том сбил вражеский самолёт.

Tom shot down an enemy plane.

Кажется, я сбил человека.

- I seem to have run someone over.
- I seem to have run over someone.
- I seem to have hit someone.

Том сбил его с ног.

Tom knocked him down.

Её чуть не сбил автомобиль.

She was almost knocked down by a car.

Меня чуть не сбил грузовик.

- I was nearly run over by a truck.
- I almost got run over by a truck.
- I almost got hit by a truck.

Её чуть не сбил велосипедист.

She was nearly hit by a bicycle.

Тома чуть не сбил грузовик.

Tom was almost hit by a truck.

Том сбил оленя на шоссе.

Tom hit a deer on the highway.

Том чуть меня не сбил.

Tom almost hit me.

Том сбил Мэри с ног.

Tom knocked Mary down.

Том сбил меня с ног.

Tom swept me off my feet.

Том сбил Мэри с толку.

Tom misled Mary.

Меня сегодня чуть не сбил грузовик.

I nearly got hit by a truck today.

Сильный толчок сбил Тома с ног.

A powerful tremor knocked Tom off his feet.

Грузовик сбил фонарный столб и светофор.

A truck knocked over a light pole and a traffic light.

Порыв ветра сбил вазу со стола.

A gust of wind knocked the vase off the table.

- Собаку Тома переехал грузовик.
- Собаку Тома сбил грузовик.

Tom's dog was run over by a truck.

В дупель пьяный водитель признался, что сбил человека.

The drop-dead pissed driver confessed to running somebody over.

- Вы сбили вражеский самолёт.
- Ты сбил вражеский самолёт.

You shot down an enemy plane.

- Том вчера сбил собаку.
- Том вчера задавил собаку.

Tom ran over a dog yesterday.

- Меня чуть не сбил грузовик.
- Я чуть не попал под грузовик.

I almost got run over by a truck.

Грузовик сбил детей на автобусной остановке, и один из них погиб.

- A truck hit some kids at a bus stop and one of them died.
- A truck hit some children at a bus stop and one of them died.

Это перекрёсток, на котором в прошлом году автобус сбил трёхлетнюю девочку.

This is the intersection where a three-year-old girl was run over by a bus last year.

- Тома сбил автобус.
- Том был сбит автобусом.
- Том попал под автобус.

Tom got hit by a bus.

- Ты почти меня ударил.
- Ты меня чуть не сбил.
- Вы меня чуть не сбили.

You almost hit me.

- Их чуть не переехал грузовик.
- Их чуть было не сбил грузовик.
- На них чуть было не наехал грузовик.

They were almost run over by a truck.

- Каждый охотник желает знать, где сидит фазан.
- Как однажды Жак-звонарь городской сломал фонарь.
- Как однажды Жак-звонарь головою сбил фонарь.
- Красная обезьяна жуёт зелёного голубя с фасолью.

Richard Of York Gave Battle In Vain.