Translation of "водитель" in Japanese

- Том - плохой водитель.
- Том - никудышный водитель.

トムは車の運転が下手だ。

Водитель прибавил скорости.

- 運転手は車のスピードを上げた。
- ドライバーは車を加速させた。

Водитель увеличил скорость.

運転手はスピードを上げた。

Она водитель такси.

彼女はタクシーの運転手である。

Он опытный водитель.

彼はベテランのドライバーだ。

Том - водитель автобуса.

トムはバスの運転手をしている。

Он хороший водитель.

彼は運転が上手だ。

Водитель хотел отдохнуть.

運転手は休みたい気がした。

Он плохой водитель.

彼は運転が下手だ。

Он водитель автобуса.

彼はバスの運転手だ。

Я неопытный водитель.

私は運転の経験がありません。

Том - рисковый водитель.

トムは運転が荒い。

- Водитель спросил меня, куда ехать.
- Водитель спросил, куда ехать.

運転手はどちらの道を行ったらよいのかと私に尋ねた。

В машине спал водитель.

運転手は車の中で寝ていた。

Водитель повернул руль вправо.

運転手はハンドルを右にきった。

Думаю, он хороший водитель.

彼は運転が上手いと私は思う。

Она очень плохой водитель.

彼女はとても運転がへただ。

Он очень осторожный водитель.

彼の運転は大変慎重だ。

Он водитель экскурсионного автобуса.

彼は観光バスの運転手です。

- Даже опытный водитель может сделать ошибку.
- Даже опытный водитель может совершить ошибку.

ベテランドライバーでもミスをすることがある。

это потому что водитель — «чурка»,

「ムスリム野郎」が運転手だからだと

Конечно же я хороший водитель.

- もちろん、私は大変上手に車を運転できます。
- もちろん、じょうずに車を運転できます。

- Она водитель такси?
- Она таксистка?

彼女はタクシーの運転手ですか。

- Том - водитель грузовика.
- Том - дальнобойщик.

トムはトラックの運転手をしている。

Водитель проигнорировал запрещающий сигнал светофора.

運転者は停止信号を無視した。

- Каждый водитель должен соблюдать правила дорожного движения.
- Всякий водитель должен соблюдать правила дорожного движения.

ドライバーはみな交通規則を守らなければならない。

я была уверена, что водитель — расист.

運転手は間違いなくレイシストだと 確信したものです

Водитель несёт ответственность за безопасность пассажиров.

運転手は乗客の安全に責任がある。

Водитель не мог остановиться на сигнал.

その運転手は信号で止まったはずがない。

- Том хорошо водит.
- Том прекрасный водитель.

トムは運転が上手い。

Я думаю, что Том — хороший водитель.

トムの運転は上手だと思うよ。

Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров.

バスの運転手は乗客の安全について責任がある。

Водитель не смог различить сигнал в тумане.

運転手は霧で信号がよく見えなかった。

Очевидно, что водитель был не достаточно внимателен.

運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。

- Он плохой водитель.
- Он плохо водит машину.

彼は車の運転が下手だ。

Водитель глубоко привязан к своей старой машине.

運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。

- Фома - водитель грузовика.
- Фома работает водителем грузовика.

トムはトラックの運転手をしている。

- Машина попала в аварию, потому что водитель был неосторожен.
- Машина попала в аварию, потому что водитель был беспечен.

運転手が不注意だったので車は衝突した。

Но знаете ли вы, что «водитель» — самая распространённая профессия

でも アメリカ50州のうち29州で 就業者が最も多い職業は

Водитель сказал нам, на какой автобус нам нужно сесть.

運転手は私たちにどのバスに乗ればよいか教えてくれた。

Ему удалось сдать на права, хотя водитель из него неважный.

運転は下手だが、彼はどうにか運転免許に合格した。

Груз был слишком тяжелый, водитель не смог с ним ехать.

荷物は重すぎて運転手は１人では運べなかった。

Ускоряющееся транспортное средство заскользило и врезалось передней частью в заднюю часть грузовика, прежде чем водитель смог сказать Джек Робинсон.

違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。