Translation of "рассчитывайте" in English

Не рассчитывайте на нас.

Don't count on us.

- Рассчитывай на меня.
- Рассчитывайте на меня.

Count on me.

Вы лучше на это не рассчитывайте.

You'd better not plan on it.

- Не полагайтесь на других.
- Не рассчитывайте на других.

Don't rely on others.

- Не рассчитывайте на них.
- Не рассчитывай на них.

Don't count on them.

- Не рассчитывай на Тома.
- Не рассчитывайте на Тома.

Don't count on Tom.

- Не рассчитывай на него.
- Не рассчитывайте на него.

Don't count on him.

- Не рассчитывай на неё.
- Не рассчитывайте на неё.

Don't count on her.

- Не рассчитывай на это.
- Не рассчитывайте на это.

Don't count on it.

Так как я очень занята, не рассчитывайте на меня.

As I'm very busy, don't count on me.

Я очень занята, так что на меня не рассчитывайте.

I'm very busy so don't count on me.

- Не рассчитывайте на его помощь.
- Не рассчитывай на его помощь.

Don't count on his help.

- Не рассчитывай на помощь Тома.
- Не рассчитывайте на помощь Тома.

Don't count on Tom's help.

- Не рассчитывай, что это произойдёт.
- Не рассчитывайте, что это произойдёт.

Don't count on that happening.

- Не рассчитывай, что Том тебе поможет.
- Не рассчитывайте, что Том вам поможет.

Don't count on Tom to help you.

- Не будь зависим от этого.
- Не рассчитывай на это.
- Не рассчитывайте на это.

Don't depend on it.

- Я очень занят, так что на меня не рассчитывайте.
- Я очень занят, так что на меня не рассчитывай.
- Я очень занята, так что на меня не рассчитывай.
- Я очень занята, так что на меня не рассчитывайте.

I'm very busy so don't count on me.