Translation of "пряталась" in English

Мэри пряталась.

Mary was hiding.

В ветвях пряталась белка.

A squirrel hid among the branches.

Кошка пряталась среди веток.

The cat hid among the branches.

- Я прятался.
- Я пряталась.

I was hiding.

- Ты прятался.
- Ты пряталась.

You were hiding.

Лейла пряталась в лодке.

Layla was hiding in a boat.

Лейла пряталась на корабле.

Layla hid in a boat.

Я пряталась от темноты, отсекала боль,

I'd been trimming away the darkness, cutting away the pain

Она пряталась за дверью, затаив дыхание.

She hid behind the door and held her breath.

- Ты прятался.
- Ты пряталась.
- Вы прятались.

You were hiding.

- Расскажи, где ты прятался.
- Расскажи, где ты пряталась.

Tell me where you've been hiding.

- Мышка спряталась от кошки.
- Мышь пряталась от кошки.

The mouse hid from the cat.

Всякий раз, когда сверкала молния, собака пряталась под кровать.

The dog hid under the bed whenever lightning flashed.

- Я спрятался под столом.
- Я спряталась под стол.
- Я спряталась под столом.
- Я спрятался под стол.
- Я прятался под столом.
- Я пряталась под столом.

I hid under the table.