Translation of "прогуляюсь" in English

Я пойду прогуляюсь.

- I'll go for a walk.
- I'm going to go out and take a walk.

Я, пожалуй, пойду прогуляюсь.

I think I'll take a walk.

Я пойду прогуляюсь ненадолго.

I am going to take a short walk.

Я пойду немного прогуляюсь.

I'm going to take a short walk.

Я лучше прогуляюсь, чем буду смотреть фильм.

I'd rather go for a walk than see the movie.

- Я пойду немного прогуляюсь.
- Я пойду немного пройдусь.

I'm going to go for a little walk.

Вы не возражаете, если я с вами прогуляюсь?

Would you mind if I walk with you?

И Гордон сказал: «Пойду прогуляюсь, хочу записать кое-какое аудио.

And Gordon is like, "I kind of want to go on a jungle walk to record some audio."

- Если погода хорошая, то выйду.
- Раз погода хорошая, пойду прогуляюсь.

As it is fine, I'll go out.