Translation of "прекрасная" in English

- Любовь — прекрасная вещь.
- Любовь — прекрасная штука.

Love is a beautiful thing.

- Сегодня прекрасная погода.
- Погода сегодня прекрасная.

- The weather is fine today!
- The weather is fine today.

Прекрасная мысль.

That's a nice thought.

Прекрасная работа.

It's a beautiful job.

Прекрасная картина.

Bright picture.

Погода прекрасная.

The weather is beautiful.

- Стояла прекрасная ночь.
- Это была прекрасная ночь.

It was a beautiful night.

- У тебя прекрасная память.
- У Вас прекрасная память.

Your memory is fine.

- Прекрасная погода, правда?
- Прекрасная погода, не правда ли?

Nice weather, isn't it?

Прекрасная, прохладная вода.

Beautiful, cool water.

Какая прекрасная ночь!

What a wonderful night!

Какая прекрасная семья!

- What a wonderful family.
- What a wonderful family!

Румыния - прекрасная страна.

Romania is a beautiful country.

Валлония прекрасная страна.

Wallonia is a beautiful country.

Какая прекрасная кукла!

What a lovely doll!

Турция - прекрасная страна.

Turkey is a beautiful country.

Это прекрасная идея.

This is a great idea.

Какая прекрасная идея!

- What a great idea!
- What an excellent idea!

Какая прекрасная мысль!

What a lovely thought!

Погода стояла прекрасная.

The weather was magnificent.

Земля - прекрасная планета.

- The earth is a beautiful planet.
- Earth is a beautiful planet.

Это прекрасная работа.

It's a beautiful job.

Сегодня прекрасная погода.

- The weather is fine today.
- It's beautiful weather today.

Прекрасная ночь, да?

- It's a beautiful night, isn't it?
- Beautiful night, isn't it?

Это прекрасная страна.

- It's a beautiful country.
- This is a beautiful country.

Погода была прекрасная.

The weather was beautiful.

Самоирония - прекрасная черта.

- The ability not to take oneself seriously is a wonderful trait.
- It's a wonderful trait to be able to not take yourself seriously.

Какая прекрасная роза!

What a beautiful rose!

Это прекрасная возможность!

It's the perfect opportunity!

Ты прекрасная бабочка.

You are a beautiful butterfly.

Прекрасная погода, правда?

Nice weather, isn't it?

Мэри - прекрасная женщина.

Mary is a wonderful woman.

Это прекрасная песня.

It's a beautiful song.

Какая прекрасная погода!

What marvelous weather.

Франция - прекрасная страна.

France is a beautiful country.

Это прекрасная семья.

This is a beautiful family.

- Япония — прекрасная страна.
- Япония - красивая страна.
- Япония - прекрасная страна.

Japan is a beautiful country.

- Прекрасная принцесса влюбилась в принца.
- Прекрасная принцесса полюбила принца.

The beautiful princess fell in love with the prince.

- Ты красивая бабочка.
- Ты прекрасная бабочка.
- Вы прекрасная бабочка.

You are a beautiful butterfly.

- За холмом лежит прекрасная долина.
- За холмом раскинулась прекрасная долина.
- За холмом простирается прекрасная долина.

A beautiful valley lies behind the hill.

- Из вас двоих выходит прекрасная пара.
- Вы двое – прекрасная пара.

You two make a beautiful couple.

Терпение — самая прекрасная добродетель.

Patience is the most beautiful virtue.

Жила-была прекрасная принцесса.

Once upon a time, there lived a beautiful princess.

Это самая прекрасная женщина.

She's the most beautiful woman.

Что за прекрасная погода!

What wonderful weather!

Она прекрасная молодая женщина.

She's a fine young lady.

Говорят, Австралия - прекрасная страна.

They say Australia is a wonderful country.

Невинность - это прекрасная штука.

Innocence is a beautiful thing.

Это была прекрасная церемония.

It was a lovely ceremony.

Жила-была прекрасная принцесса...

Once upon a time, there was a beautiful princess.

Что за прекрасная пара!

What a beautiful couple!

У тебя прекрасная память.

You've got a great memory.

Ах! Какая прекрасная погода!

Ah! What nice weather!

Ах, какая прекрасная погода!

Oh, the weather is so beautiful!

Вы двое – прекрасная пара.

You two make a beautiful couple.

Погода сегодня была прекрасная.

The weather was beautiful today.

Австралия такая прекрасная страна.

Australia is such a beautiful country.

- Из вас бы вышла прекрасная пара.
- Из вас получилась бы прекрасная пара.

You'd make a lovely couple.

- Ты самая прекрасная женщина на свете.
- Вы самая прекрасная женщина на свете.

You're the most beautiful women in the world.

Завтра тоже будет прекрасная погода.

- It will be fine tomorrow, too.
- It'll be fine tomorrow, too.

Земля - маленькая, но прекрасная планета.

The Earth is a small but beautiful planet.

У этой компании прекрасная организация.

This company has a fine organization.

Прекрасная гипотеза; она многое объясняет.

It is a fine hypothesis; it explains many things.

Танец - прекрасная часть каждой культуры.

Dance is a beautiful part of every culture.

Том и Мэри — прекрасная пара.

Tom and Mary make a fine pair.

Прекрасная погода, не так ли?

Great weather, isn't it?

Погода на море была прекрасная.

We had a magnificent time near the sea.

Прекрасная погода, не правда ли?

Nice weather, isn't it?

У нас сегодня прекрасная погода.

- We've got nice weather today.
- We have nice weather today.

Погода сегодня была просто прекрасная.

The weather was just beautiful today.

За холмом простирается прекрасная долина.

A beautiful valley lies behind the hill.

- На этой неделе у нас была прекрасная погода.
- На этой неделе была прекрасная погода.

We have had fine weather this week.