Translation of "предполагали" in English

Мы так и предполагали.

We assumed so.

Ситуация хуже, чем мы предполагали.

The situation is worse than we believed.

Решение проблемы оказалось более сложным, чем мы предполагали.

A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.

Часто всё идёт не так, как мы предполагали.

Oftentimes things don't happen as we'd imagined them.

На концерте было больше народа, чем мы предполагали.

There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.

Мы предполагали, что этот план в итоге провалится.

We saw that the plan would end in failure.

- Ситуация хуже, чем мы предполагали.
- Ситуация хуже, чем мы думали.

The situation is worse than we believed.

Я провёл анализ, который показывает, что потребуется намного больше денег, чем они ранее предполагали.

I carried out an analysis that showed that much more money would be needed than they had previously anticipated.