Translation of "положил" in English

- Где ты их положил?
- Куда ты их положил?

Where did you put them?

Том положил книгу.

Tom put the book down.

Том положил ложку.

Tom put down his spoon.

Том положил вилку.

Tom put his fork down.

Том положил трубку.

Tom hung up the phone.

Том положил ручку.

Tom put down his pen.

Том положил мел.

- Tom put down the chalk.
- Tom put the chalk down.

Учитель положил мел.

The teacher put down the chalk.

Он положил трубку.

He hung up.

Том положил газету.

Tom put down the newspaper.

- Я положил его в ящик.
- Я положил её в ящик.
- Я положил её в коробку.
- Я положил его в коробку.

I put it in the box.

- Том положил его в коробку.
- Том положил её в коробку.
- Том положил его в ящик.
- Том положил её в ящик.

Tom put it in the box.

- Я положил это в ящик.
- Я положил его в ящик.
- Я положил её в ящик.

I put it in the drawer.

- Положил верхнюю одежду на стол.
- Я положил пиджак на стол.

I put my coat on the table.

- Ты его куда-то положил?
- Ты это куда-то положил?

Did you put it somewhere?

Фрейд положил начало психоанализу.

Freud originated psychoanalysis.

Куда ты положил кетчуп?

Where did you put the ketchup?

Он поспешно положил трубку.

He put the phone down in haste.

Куда я положил ключи?

Where did I put the keys?

Кто положил это туда?

Who put that there?

Куда ты положил ключи?

Where did you put the keys?

Куда я их положил?

Where did I put them?

Куда ты положил телепрограмму?

Where did you put the television guide?

- Он положил руку на лоб.
- Он положил руку ему на лоб.
- Он положил руку ей на лоб.

He put his hand to his forehead.

- Я положил его тебе на стол.
- Я положил её тебе на стол.
- Я положил его Вам на стол.
- Я положил её Вам на стол.

I put it on your desk.

- Он положил руку на лоб.
- Он положил руку ему на лоб.

He put his hand to his forehead.

- Том положил свой бумажник на стол.
- Том положил кошелёк на стол.

- Tom put his wallet on the table.
- Tom put his wallet on the desk.

- Том положил свой пистолет под подушку.
- Том положил пистолет под подушку.

Tom put his pistol under the pillow.

- Том знал, куда положил ключи.
- Том знал, куда положил свои ключи.

Tom knew where he had put his keys.

- Том положил всё на место.
- Том положил всё обратно на место.

Tom put everything back where it belonged.

- Том положил в чай мёд.
- Том положил себе в чай мёд.

Tom put honey in his tea.

- Том забыл, куда положил очки.
- Том забыл, куда положил свои очки.

- Tom forgot where he put his glasses.
- Tom forgot where he'd put his glasses.

- Он положил в банк призовые деньги.
- Он положил в банк денежный приз.

He deposited the prize money in the bank.

- Кто положил это туда?
- Кто это туда положил?
- Кто это туда поставил?

Who put that there?

- Том положил на стол тридцать долларов.
- Том положил тридцать долларов на стол.

Tom put thirty dollars on the table.

- Я положил руку ему на плечо.
- Я положил руку ей на плечо.

- I put my hand on his shoulder.
- I put my hand on her shoulder.

- Том положил свои вещи в портфель.
- Том положил вещи в свой портфель.

Tom put his things in his briefcase.

- Том положил цветы на могилу Мэри.
- Том положил цветы Мэри на могилу.

- Tom laid flowers at Mary's grave.
- Tom placed the flowers on Mary's grave.

- Том сказал тебе, куда положил ключи?
- Том сказал вам, куда положил ключи?

Did Tom tell you where he put his keys?

- Том положил ключ в свой карман.
- Том положил ключ себе в карман.

Tom put the key into his pocket.

- Фома забыл, куда положил свои очки.
- Фома запамятовал, куда положил свои очки.

Tom forgot where he put his glasses.

Том положил деньги в коробку, после чего положил коробку в ящик стола.

Tom put his money in the box, and then put the box in the drawer.

- Том положил книгу и пошёл купаться.
- Том положил книгу и пошёл поплавать.

Tom put his book down and went for a swim.

Я положил это на золото

I lay it down on gold

Он положил голову на подушку.

He laid his head on the pillow.

Он положил книгу на парту.

He laid the book on the desk.

Он положил руки в карманы.

He put his hands in his pockets.

Он положил книгу на стол.

- He put down the book on the table.
- He put the book on the table.
- He put the book on the desk.

Он положил руку на лоб.

He put his hand to his forehead.

Том положил в карман ключи.

Tom pocketed the keys.

Он положил бумажник в карман.

He put his wallet in his pocket.

Он положил ногу на ногу.

He crossed his legs.

Том положил бумажник на стол.

- Tom put his wallet on the table.
- Tom put his wallet on the desk.

Том положил оружие на землю.

Tom laid the gun down on the floor.

Том положил голову на подушку.

Tom laid his head on the pillow.

Том положил сумку на стол.

Tom laid his bag on the table.

Том положил газету на стол.

Tom laid the newspaper on the table.

Том положил конверт на стол.

Tom put the envelope on the table.

Что Том положил в сумку?

What did Tom put into the bag?

Я положил книгу на стол.

I put the book on the table.

Том положил монету в карман.

Tom pocketed the coin.

Я забыл, куда положил его.

I forgot where I put it.

Я положил деньги в банк.

I've deposited the money in the bank.

Он положил в кофе сахар.

He added sugar to his coffee.

Куда ты положил мои ключи?

Where did you put my keys?

Том вспомнил, куда положил ключи.

Tom remembered where he put his keys.

Том положил мыло в мыльницу.

Tom put the soap in the soap dish.

Том положил ключи в карман.

Tom put his keys in his pocket.

Я положил его на стол.

I put it on the table.

Он положил книгу на полку.

- He placed the book on the shelf.
- He put the book on the shelf.

Том положил книгу на стол.

- Tom put the book on the desk.
- Tom has put the book on the desk.

Том положил ребёнка на одеяло.

Tom laid the baby down on a blanket.

Том положил сковороду в раковину.

Tom put the pan in the sink.

Я положил её в ящик.

- I put it in the drawer.
- I put it in the box.

Я положил его в ящик.

- I put it in the drawer.
- I put it in the box.

Том положил записку в карман.

Tom put the note into his pocket.

Том положил книгу на полку.

Tom put the book on the shelf.

Том положил голову на стол.

Tom put his head down on the table.

Я положил деньги в сейф.

I put the money into the safe.

Я положил пальто на стол.

I put my coat on the table.

Куда ты положил мою книгу?

Where did you put my book?

Том положил папку на стол.

Tom put the folder on the table.

Том положил карту на стол.

Tom put the map on the table.

Том положил нож на стол.

Tom put the knife on the table.

Том положил книги на стол.

Tom put the books on a table.

Он положил платок в карман.

He tucked the handkerchief in his pocket.

Том положил цветы на стол.

Tom put some flowers on the table.