Translation of "платили" in English

Компании платили выплаты ежеквартально.

Companies paid their taxes every quarter.

Но они платили серебряными монетами.

But they gave us silver coins.

Нам не платили три месяца.

We haven't been paid for three months.

также из наёмников, которым платили афиняне.

of mercenaries, paid by Athens, who’s fighting prowess served to bolster the mixed force.

На прежней работе мне хорошо платили.

I was paid well on my previous job.

Тому платили тридцать долларов в час.

Tom was paid thirty dollars an hour.

и её ежедневно насиловали мужчины, которые за это платили.

and raped daily by men who rented her out.

Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.

If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.

- Сколько ты хочешь, чтобы тебе заплатили?
- Сколько ты хочешь, чтобы тебе платили?

How much do you want be paid?

Та работа была не очень интересной, но, с другой стороны, за неё хорошо платили.

That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.

- Мы не за такое зрелище платили.
- Это не то, за показ чего мы заплатили.

This isn't what we paid to see.

- Я не хочу, чтобы ты платил за это.
- Я не хочу, чтобы вы за это платили.
- Я не хочу, чтобы ты за это платил.

I don't want you to pay for it.