Translation of "периоды" in English

«Они помогают пройти через сложные периоды в жизни».

"They get us through the rough patches in life."

тем самым вызывая бо́льшие ураганы, засухи и холодные периоды.

causing bigger storms, droughts, and cold spells.