Translation of "переворота" in English

После военного переворота 1980 года

After the 1980 military coup

- Диктатор пришёл к власти путём военного переворота.
- Диктатор захватил власть путём военного переворота.

The dictator seized power in a military coup.

Диктатор захватил власть путём военного переворота.

The dictator seized power in a military coup.

- Попытка переворота была нейтрализована в последний момент.
- Попытка государственного переворота была сорвана в последний момент.

The coup attempt was foiled at the last moment.

Но результатом переворота вовсе не стало свобода Русского народа.

But...the result of this wasn't exactly more freedom for the Russian people...

Итак, другими словами, после неудачного переворота 2016 года, Эрдоган, наконец, примкнул

So, in other words, after the failed coup d’etat of 2016, Erdogan has finally fallen

Позже в том же году он помог Наполеону захватить власть в ходе переворота 18 брюмера,

Later that year, he assisted Napoleon’s seizure of power in the Coup of 18 Brumaire,

Свергнутый в результате военного переворота в сентябре 2006 года и побывавший в ссылке, бывший премьер-министр Таиланда, Таксин, через полтора года вернулся.

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.