Translation of "парковаться" in English

Не парковаться.

- No parking.
- Parking is prohibited.

- Там нельзя парковаться.
- Вам нельзя там парковаться.

- You can't park there.
- You are not allowed to park there.
- You're not allowed to park there.
- You aren't allowed to park there.

Там запрещено парковаться.

It is illegal to park a car there.

Здесь нельзя парковаться.

You can't park here.

Здесь запрещено парковаться.

Parking is prohibited here.

Нам разрешено парковаться здесь.

We got permission to park here.

Том не умеет парковаться.

Tom doesn't know how to park.

Том предпочитает парковаться за домом.

Tom prefers to park behind the house.

Ты не можешь здесь парковаться.

You can't park here.

Вы не можете здесь парковаться.

- Sir, you are not allowed to park your car here.
- You can't park here.

Здесь в окру́ге парковаться запрещено.

- You can't park around here.
- You're not allowed to park around here.

Стоп! Вам нельзя здесь парковаться!

Halt! You are not allowed to park here!

- Не парковаться.
- Стоянка запрещена.
- Парковка запрещена.

- Parking prohibited!
- No parking!

- Где мне припарковаться?
- Где мне парковаться?

Where should I park?

На этой улице не разрешено парковаться.

You can't park on this street.

Почему легче парковаться задом, нежели передом?

Why is it easier to park the car backwards than forwards?

Ты не можешь парковаться на этой улице.

You can't park in this street.

Кто-нибудь сказал Тому, где ему следует парковаться?

Did anyone tell Tom where he should park his car?

Я знал, что не должен был здесь парковаться.

I knew I shouldn't have parked here.

Я не хочу парковаться слишком близко к машине Тома.

I don't want to park too close to Tom's car.

Кто-то сказал мне, что я не могу там парковаться.

Someone told me that I couldn't park there.

Ты не можешь парковаться на местах для инвалидов, если только у тебя нет на то специального разрешения.

You can't park in a handicapped parking space unless you have a special permit.