Translation of "отставать" in English

Постарайся не отставать от Тома.

Try to keep up with Tom.

Я попытаюсь не отставать от Тома.

I'll try to keep up with Tom.

Вам трудно было не отставать от других?

Did you have any trouble keeping up with the others?

если мы сможем не отставать от этой ситуации

if we can keep up with this situation

Мы читаем газеты, чтобы не отставать от времени.

We read newspapers so that we may not fall behind the times.

- Я должен прилежно учиться, чтобы не отставать от других студентов.
- Я должен упорно учиться, чтобы не отставать от других студентов.
- Я должен учиться с усердием, чтобы не отставать от других студентов.

I have to study hard to keep up with the other students.

Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине.

Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.

Я не мог бежать достаточно быстро, чтобы не отставать от них.

I couldn't run fast enough to keep up with them.