Translation of "отклонена" in English

К сожалению, ваша заявка была отклонена.

We regret that your application has not been accepted.

К сожалению, вынужден сообщить, что Ваша кандидатура была отклонена.

I regret to inform you that your application has been refused.

- Запрос был отклонён.
- Требование было отклонено.
- Заявка была отклонена.

The request was denied.

К сожалению, мы должны сообщить, что Ваша просьба была отклонена.

I regret to inform you that your application has been refused.