Translation of "отвезли" in English

- Тома отвезли в больницу.
- Они отвезли Тома в больницу.

- They've driven Tom to hospital.
- They took Tom to the hospital.
- They've taken Tom to the hospital.

Её отвезли в больницу.

She was being carried to the hospital.

Они отвезли Тома домой.

They've taken Tom home.

Его отвезли в местную больницу.

He was transported to a local hospital.

Мы отвезли её в больницу.

We took her to the hospital.

Мы отвезли его в больницу.

We took him to the hospital.

Это Тома отвезли в больницу.

Tom is the one who was taken to the hospital.

Они отвезли Тома в больницу.

They've driven Tom to hospital.

Их отвезли в разные больницы.

They have been transported to various hospitals.

чтобы её отвезли в кризисный центр,

that will take her to crisis unit

После этого Мики отвезли в больницу.

After this, Miki was taken to the hospital.

В какую больницу они отвезли Тома?

Which hospital did they take Tom to?

Они отвезли своих детей в школу.

They drove their children to school.

Тома отвезли в больницу на скорой.

Tom was taken to the hospital in an ambulance.

Мы сразу отвезли его в больницу.

We took him to the hospital immediately.

После этого мы отвезли его в больницу.

After that, we took him to the hospital.

- Куда ты их отвёз?
- Куда вы их отвезли?

Where did you drive them?

- Тома отвезли в больницу.
- Тома забрали в больницу.

- Tom was taken to the hospital.
- Tom has been taken to the hospital.
- Tom has been taken to a hospital.

Я хотел бы, чтобы они отвезли меня домой.

I'd like them to take me home.

- Мы отвезли Тома домой.
- Мы забрали Тома домой.

We took Tom home.

Мэри отвезли в больницу и поместили в искусственную кому.

Mary is taken to the hospital and placed in a medically induced coma.

- Хочешь, чтобы мы отвезли тебя домой?
- Хотите, чтобы мы отвезли вас домой?
- Хочешь, мы отвезём тебя домой?
- Хотите, мы отвезём вас домой?

Do you want us to take you home?

- Ты отвёз Тома в аэропорт?
- Вы отвезли Тома в аэропорт?

Did you take Tom to the airport?

- Его срочно отправили в больницу.
- Его срочно отвезли в больницу.

He was rushed to the hospital.

Тому было трудно дышать, поэтому мы отвезли его в больницу.

Tom was having trouble breathing, so we took him to the hospital.

- Хочешь, чтобы мы отвезли тебя домой?
- Хочешь, мы отвезём тебя домой?

Do you want us to take you home with us?

- После аварии раненые были отвезены в больницу.
- После аварии раненых отвезли в больницу.
- После аварии пострадавшие были отвезены в больницу.
- После аварии пострадавших отвезли в больницу.

After the accident, the injured people were taken to the hospital.

- После аварии раненые были отвезены в больницу.
- После аварии раненых отвезли в больницу.

After the accident, the injured people were taken to the hospital.

- После аварии пострадавшие были отвезены в больницу.
- После аварии пострадавших отвезли в больницу.

After the accident, the injured were taken to hospital.

- Я хочу, чтобы ты отвёз меня в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня в Бостон.

I want you to take me to Boston.

- Я хочу, чтобы ты отвёз меня в школу.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня в школу.

I want you to drive me to school.

- Я хочу, чтобы ты отвёз меня обратно в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня обратно в Бостон.

I want you to take me back to Boston.

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к Тому.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к Тому.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к Тому.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к Тому.

I want you to take me to Tom.

- Я хочу, чтобы ты отвёз Тома в школу.
- Я хочу, чтобы вы отвезли Тома в школу.
- Я хочу, чтобы ты отвёл Тома в школу.
- Я хочу, чтобы вы отвели Тома в школу.

I want you to take Tom to school.

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к ним.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к ним.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к ним.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к ним.

I want you to take me to them.

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к нему.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к нему.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к нему.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к нему.

I want you to take me to him.

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к ней.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к ней.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к ней.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к ней.

I want you to take me to her.