Translation of "найдено" in English

Решение найдено?

Has a solution been found?

- Мы надеемся, что решение найдено.
- Надеемся, решение найдено.

We hope a solution is found.

Решение было найдено?

Has a solution been found?

Где было найдено тело?

Where was the body found?

Было ли найдено оружие?

Were any weapons found?

Оружия найдено не было.

- No weapons were found.
- No weapon was found.

Орудие убийства не найдено.

The murder weapon hasn't been found.

Решение ещё не найдено?

Has a solution been found yet?

Ничего существенного найдено не было.

Nothing significant was found.

Предсмертной записки найдено не было.

No suicide note was found.

Орудие убийства не было найдено.

The murder weapon wasn't found.

В пещере было найдено три тела.

Three bodies were found in the cave.

- Где было найдено тело?
- Где нашли тело?

Where was the body found?

Тело Сами было найдено в оросительном канале.

Sami's body was found in the irrigation canal.

Орудие убийства до сих пор не найдено.

The murder weapon still hasn't been found.

Такого проклятия не найдено в Коране и Торе.

No such curse is found in the Qur'an and the Torah.

До сих пор не найдено лекарство от облысения.

So far, a cure for baldness has not been discovered yet.

Ни одного доказательства так и не было найдено.

No proof was ever found.

Тело юной девушки было найдено у дома Дена.

A young girl's body was discovered near Dan's home.

- Предсмертной записки найдено не было.
- Предсмертной записки не нашли.

No suicide note was found.

Сильно разложившееся тело молодой девушки было найдено на обочине шоссе.

The badly decomposed body of a young girl was found on the side of a highway.

- Тело Тома было обнаружено в реке.
- Тело Тома было найдено в реке.

Tom's body was found in the river.

- Его тело так и не нашли.
- Его тело так и не было найдено.

- His body was never found.
- His body has never been discovered.

- Тело Тома так и не нашли.
- Тело Тома так и не было найдено.

- Tom's body was never recovered.
- Tom's body never was recovered.

- Я уверен, что можно найти решение.
- Я уверен, что решение может быть найдено.

- I'm sure a solution can be found.
- I'm sure that a solution can be found.

Ходят слухи, что византийцы также спрятали здесь свое золото, но оно пока не найдено.

It is rumored that Byzantine also hid its gold here, but it has not been found yet.

- Это та комната, где было найдено тело.
- Это комната, в которой было обнаружено тело.

This is the room where the body was found.

- Тело Тома было обнаружено у него в гараже.
- Тело Тома было найдено у него в гараже.

Tom's body was found in his garage.

- Он был найден на дне реки.
- Она была найдена на дне реки.
- Оно было найдено на дне реки.

It was found at the bottom of the river.

- Его не нашли.
- Её не нашли.
- Он не был найден.
- Она не была найдена.
- Оно не было найдено.

It wasn't found.

Слово, которое искали Том и Мэри, было найдено ими только в конце предложения, так как это слово было "потеряно".

The word that Tom and Mary were seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost".

- Я уверен, что можно найти решение.
- Я уверен, что решение может быть найдено.
- Я уверен, что можно найти какое-то решение.

I'm sure a solution can be found.