Translation of "низкого" in English

Цены достигли невероятно низкого уровня.

Prices went to amazingly low levels.

Она страдает от низкого кровяного давления.

She suffers from low blood pressure.

ТТ: (От высокого до низкого звука) И.

TT: (High to low pitch) E.

самолет, который идет от низкого до высокого

a plane that goes from low to high

потому что был слишком низкого роста и недостаточно хорош.

because he was too short and wasn't good enough.

Область низкого давления с переменным ветром и облачностью охватывает всю Скандинавию.

A low pressure area, cloudy with wind and sunny intervals, covers all of Scandinavia.

Вместо того, чтобы опровергнуть тезис о связи расы и низкого IQ, данные Линна подтверждают его.

Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.

Коран далёк от уникальности, это литературное произведение низкого качества, так как оно не является ни чётким, ни понятным, ни обладающим какой-либо практической ценностью и определённо не является откровением.

The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.

Конечно, это хорошо, когда кто-то изучающий язык пытается использовать его, не боясь сделать ошибку, но я не высокого мнения о людях без достаточной подготовки, которые выпускают материалы по изучению языка низкого качества.

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.