Translation of "несу" in English

Я несу тарелки.

I'm carrying plates.

Я несу пакет риса.

I carry a bag of rice.

Я несу ей красные розы.

I brought you red roses.

Боже, какой вздор я несу!

Oh dear, what nonsense I'm talking!

- Я наказан.
- Я несу наказание.

I'm being punished.

Я несу ответственность за Тома.

I'm responsible for Tom.

Я несу ответственность за эту неудачу.

I will answer for the failure.

Я несу ответственность за эту ошибку.

I am responsible for the mistake.

Это я несу ответственность за ошибку.

I am responsible for the mistake.

Я несу ответственность за собственные поступки.

I'm responsible for my own actions.

- Я несу за тебя ответственность.
- Я несу за вас ответственность.
- Я за тебя в ответе.
- Я за вас в ответе.

I'm responsible for you.

Я не несу ответственности за то, что сделал Том.

I'm not responsible for what Tom did.

- Я ответственен за это.
- Я несу за это ответственность.

I'm responsible for that.

- Я несу за это ответственность.
- Я в этом виноват.

I'm responsible for this.

- Я отвечаю за неё.
- Я несу за неё ответственность.

- I'm in charge of that.
- I'm responsible for that.
- I'm responsible for him.
- I'm responsible for her.

Я несу ответственность за то, что сделал мой сын.

I'm responsible for what my son has done.

- Я за это отвечаю.
- Я несу за это ответственность.

I'm in charge of that.

- Я несу ответственность за эту ошибку.
- Я отвечаю за эту ошибку.

- I am responsible for the mistake.
- I'm responsible for the mistake.

- Я отвечаю за безопасность Тома.
- Я несу ответственность за безопасность Тома.

I'm responsible for Tom's safety.

- Я несу ответственность за её защиту.
- Я отвечаю за её защиту.

I'm responsible for protecting her.