Translation of "тарелки" in English

Где тарелки?

Where are the plates?

Тарелки грязные.

The plates are dirty.

- Заберите эти тарелки, пожалуйста.
- Уберите тарелки, пожалуйста.

Please take these dishes away.

Том сполоснул тарелки.

Tom rinsed the plates off.

Она мыла тарелки.

She was washing the dishes.

Я несу тарелки.

I'm carrying plates.

Где тарелки стоят?

Where are the plates arranged?

- На столе две тарелки.
- На столе стоят две тарелки.

There are two plates on the table.

- Я чуть не уронила тарелки.
- Я едва не уронил тарелки.

I almost dropped the plates.

На столе две тарелки.

There are two plates on the table.

Твоя очередь мыть тарелки.

It's your turn to wash the dishes.

Том разбил три тарелки.

Tom broke three dishes.

Я разбил три тарелки.

I broke three dishes.

Заберите эти тарелки, пожалуйста.

Please take these dishes away.

Эти тарелки расписаны вручную.

These plates are hand painted.

В раковине грязные тарелки.

There are dirty dishes in the sink­.

Том сейчас моет тарелки.

Tom is washing the dishes now.

Она взяла мясо с тарелки.

She took some meat from the plate.

Дай мне четыре белых тарелки.

Give me four white plates.

Стаканы и тарелки были разбиты.

Glasses and dishes were broken.

Вот стаканы, тарелки и салфетки.

Here are the glasses, the plates and the serviettes.

Этой тарелки супа будет достаточно.

This bowl of soup will be enough.

Том съел две тарелки спагетти.

Tom ate two plates of spaghetti.

После ужина мы помыли тарелки.

After dinner we did the washing up.

Том съел три тарелки супа.

Tom ate three bowls of soup.

На столе стоят две тарелки.

There are two plates on the table.

Она помыла тарелки, затем высушила их.

She washed the dishes and she dried them.

Он поставил тарелки на верхнюю полку.

He placed the plates on the top shelf.

Не поможешь мне вымыть эти тарелки?

Can you help me wash these dishes?

Поставь эти тарелки в шкаф, пожалуйста.

Put these dishes inside the drawer, please.

- Я вытер посуду.
- Я вытер тарелки.

I dried the dishes.

Я съел всё печенье с тарелки.

I ate all the cookies that were on the plate.

Мальчики съели всё печенье с тарелки.

The boys ate every cookie on the plate.

Вилка не такая чистая, как тарелки.

The fork isn't as clean as the plates.

Моя мать поставила тарелки возле окна.

My mother put the plates near the window.

были тарелки, которые мы только что упомянули.

there were plates that we just mentioned.

Нам нужно вымыть все эти грязные тарелки.

We must wash all these dirty plates.

если размер тарелки или коробки станут немного меньше,

if the plate or the box size is reduced a little,

Я взял с тарелки печенье и съел его.

I took a cookie off the plate and ate it.

Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.

Fold the napkins and put one by each plate.

Если сложишь тарелки у раковины, я потом их помою.

If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.

И где теперь инопланетяне, летающие тарелки и лазерное оружие?

And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns?

- Она убрала тарелки со стола.
- Она убрала посуду со стола.

She removed the dishes from the table.

- Бокалы и блюда были разбиты.
- Стаканы и тарелки были разбиты.

Glasses and dishes were broken.

Не ешь из этой тарелки и не пей из той чашки!

Don't eat from this plate and don't drink from that cup.

Вилки для салата меньше, чем обычные, и их кладут дальше от тарелки.

Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.

Мне нужные лёгкие тарелки, потому что моя семья будет сегодня есть в парке.

I need light plates because today my family is going to eat lunch in the park.

- Я съел всё печенье, которое было на тарелке.
- Я съел всё печенье с тарелки.

I ate all the cookies that were on the plate.