Translation of "риса" in English

- Хочешь риса?
- Хотите риса?

Do you want some rice?

Хотите риса?

- Do you want some rice?
- Do you want rice?

Качество риса ухудшается.

The quality of rice is getting worse.

Качество риса снижается.

The quality of rice is going down.

Том купил риса.

Tom bought some rice.

Я купил риса.

I bought some rice.

Я поел риса.

I've eaten rice.

- Потребление риса в Японии падает.
- Потребление риса в Японии снижается.

Japan's consumption of rice is decreasing.

- Сколько килограммов риса ты купил?
- Сколько килограммов риса вы купили?

How many kilograms of rice did you buy?

Урожай риса уже собран.

The rice crop is already in.

Они едят много риса.

They eat a lot of rice.

Я несу пакет риса.

I carry a bag of rice.

Сакэ делают из риса.

We make sake from rice.

Саке делают из риса.

We make sake from rice.

Я ем много риса.

I eat a lot of rice.

- Китай — мировой лидер в производстве риса.
- Китай — мировой лидер по производству риса.
- Китай является ведущим в мире производителем риса.

China is the world's leading producer of rice.

В этом году неурожай риса.

The rice crop is poor this year.

Потребление риса в Японии снижается.

Japan's consumption of rice is decreasing.

В Японии едят много риса.

They eat a lot of rice in Japan.

Ризотто готовится из риса арборио.

Risotto is made with arborio rice.

Сколько стоит десять килограмм риса?

How much does ten kilograms of rice cost?

Я хочу поесть жареного риса.

I want to eat fried rice.

Потребление риса в Японии падает.

Japan's consumption of rice is decreasing.

Когда вернёшься, захвати пачку риса.

Bring a bag of rice on the way back.

Сколько килограммов риса вы купили?

How many kilograms of rice did you buy?

Сколько килограммов риса ты купил?

How many kilograms of rice did you buy?

- Чашка риса весит около 180 грамм.
- Чашка риса весит около ста восьмидесяти граммов.
- Чашка риса весит примерно сто восемьдесят грамм.

- A bowl of rice is about 180 grams.
- A bowl of rice weighs about 180 grams.

В этом году богатый урожай риса.

The rice crop is large this year.

Сколько риса ты ешь каждый день?

How much rice do you eat every day?

Этот год обещает хороший урожай риса.

This year promises a good harvest of rice.

Чашка риса весит около 180 грамм.

A bowl of rice is about 180 grams.

- Он купил риса.
- Он купил рису.

He bought some rice.

Жители азиатских стран едят много риса.

Asians eat a lot of rice.

Этот пакет риса весит пять килограмм.

This bag of rice weighs 11 pounds.

Вы знаете, сколько стоит килограмм риса?

Do you know how much a kilo of rice costs?

Ты знаешь, сколько стоит килограмм риса?

Do you know how much a kilo of rice costs?

Я хочу купить пятикилограммовый мешок риса.

I want to buy a five kilo bag of rice.

- Я уже поел риса.
- Я уже поела риса.
- Я уже ел рис.
- Я уже ела рис.

I've already eaten rice.

- Урожай риса уже собран.
- Рис уже собран.

The rice crop is already in.

В этом году ожидается хороший урожай риса.

This year promises a good harvest of rice.

В этом году ожидается богатый урожай риса.

This year promises a good harvest of rice.

Чашка риса весит примерно сто восемьдесят грамм.

A bowl of rice is about 180 grams.

Из-за наводнения урожай риса был плохим.

Because of the flood, it was a bad rice-harvest.

- Ты полнеешь от риса, не ешь его слишком много!
- Ты толстеешь от риса, не ешь его слишком много!

Rice makes you fat, so don't eat too much of it!

Я поел жареного риса и выпил немного пива.

I ate fried rice and drank some beer.

Я буду мапо тофу и две миски риса.

I'd like mapo tofu, and two bowls of rice.

Я пошёл в супермаркет и купил пакет риса.

I went to the supermarket and bought a bag a rice.

Я пошёл в магазин и купил пачку риса.

I went to the supermarket and bought a bag a rice.

- Я люблю тебя, Риса!
- Я люблю тебя, Лиза!

I love you, Lisa!

Эти крестьяне очень нуждаются в земле для выращивания риса.

Those peasants badly need land to grow rice.

В прошлом году урожай риса был собран с излишками.

An abundance of rice was produced last year.

- У нас больше нет риса.
- У нас рис кончился.

We have no more rice.

- Я люблю хлеб больше риса.
- Я больше люблю хлеб, чем рис.

I like bread more than rice.

Они хотят выращивать новые сорта риса, чтобы увеличить производство продуктов питания.

They want to increase food production by growing new kinds of rice.

- В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году была нехватка воды и риса в Японии.
- В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году ощущалась нехватка воды и риса в Японии.

In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.

На одно только обучение готовке риса у суши-поваров уходит два года.

It takes sushi chefs two years just to learn how to prepare rice.

В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году была нехватка воды и риса в Японии.

In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.

Объем потребления риса на одного японца составляет сейчас примерно половину потребления 50 лет назад.

The per capita consumption of rice of Japanese people is about half of what it was fifty years ago.

- Чем спелее колос риса, тем он ниже клонится к земле.
- Чем умнее, тем скромнее.

The boughs that bear most hang lowest.

Рис арборио — сорт итальянского короткозёрного риса, выращиваемого в долине реки По. Из него готовится ризотто.

Arborio rice is Italian short-grain rice grown in the Po Valley. It's used to make risotto.

- Что вы делаете с оставшимся у вас приготовленным рисом?
- Что вы делаете с остатками приготовленного риса?

What are you doing with the rest of prepared rice?