Translation of "невнимательности" in English

Он совершил ошибку по невнимательности.

He made a mistake through carelessness.

Участники упрекали его в невнимательности.

The participants accused him of carelessness.

Не делайте таких ошибок по невнимательности.

Don't make such careless mistakes.

Авария случилась по причине невнимательности водителя.

The accident was due to the driver's carelessness.

Большинство автомобильных аварий происходит из-за невнимательности водителя.

Most car accidents occur due to the inattention of the driver.

- Из-за невнимательности я врезался в телеграфный столб на бегу.
- Из-за невнимательности я врезалась в телеграфный столб на бегу.

I carelessly ran into the telegraph pole.

Из-за невнимательности она въехала на своей машине в столб.

By lack of attention, she hit the post with her car.

- Авария случилась по причине невнимательности водителя.
- Авария произошла из-за неосторожности водителя.

The accident was due to the driver's carelessness.