Translation of "наклонилась" in English

Она наклонилась вперёд.

- He bent forward.
- She bent forward.

Башня слегка наклонилась влево.

The tower leaned slightly to the left.

Она наклонилась ко мне.

She leaned towards me.

Колонна наклонилась направо и упала.

The pillar tilted to the right and fell.

Она наклонилась и подобрала камень.

She stooped to pick up a pebble.

Мэри наклонилась, чтобы поцеловать его.

Mary leaned in to kiss him.

- Мэри наклонилась и дотронулась до пальцев ног.
- Мэри наклонилась и коснулась пальцев ног.

Mary bent over and touched her toes.

Она наклонилась и поцеловала его в щёку.

She leaned over and kissed his cheek.

Мэри наклонилась и попыталась коснуться пальцев ног.

Mary bent over and tried to touch her toes.

- Она склонилась над ребенком.
- Она наклонилась над ребенком.

She bent over the child.

- Я наклонился, чтобы взять ручку.
- Я наклонилась, чтобы взять ручку.

I bent over to take the pen.

И затем Мэри наклонилась и сказала что-то Тому на ушко.

And then Mary leaned over and said something in Tom's ear.