Translation of "мнениями" in English

и обмена идеями и мнениями

and merging different ideas and perspectives,

На совещании служащие обменялись мнениями.

The staff exchanged opinions in the meeting.

- Давайте обменяемся мнениями.
- Давайте подискутируем.

Let us discuss.

Между двумя мнениями нет особого различия.

- There is not much difference between the two opinions.
- There's not much difference between the two opinions.
- There isn't much difference between the two opinions.

Обе стороны в процессе переговоров дружественно обменялись мнениями.

Both parties exchanged ideas cordially in the discussion.

Мы провели дружеский и конструктивный обмен мнениями по различным вопросам.

- We had a friendly and constructive exchange of views on various topics.
- We had a friendly and constructive exchange of views on a variety of topics.

Мы сравниваем, обмениваемся взглядами и мнениями, но всё происходит с глубочайшим уважением друг к другу, даже если мы не разделяем одни и те же идеи.

We compare, we exchange views and opinions, but everything happens in the deepest respect of the other, even if we do not share the same ideas.