Translation of "корпусом" in English

Вернувшись в командование пятым корпусом, Ланн был

Back in command of Fifth  Corps, Lannes was as active,  

В следующем году войска Даву стали Третьим корпусом

The next year, Davout’s troops became Third Corps  

Приняв командование третьим корпусом маршала Монси, Ланн разбил испанскую

Taking command of Marshal Moncey’s  Third Corps, Lannes routed a Spanish  

Он продолжал командовать одиннадцатым корпусом и два месяца спустя

He continued to command Eleventh Corps, and was in the thick of the fighting at Leipzig

В следующем году он принял командование пятым корпусом Grande Armée,

The following year he took command  of Fifth Corps of the Grande Armée,  

В 1812 году он получил командование 10-м корпусом для вторжения в Россию.

In 1812, he was given command of Tenth Corps for the invasion of Russia.

Из-за несчастного случая, произошедшего несколькими днями ранее, Массена был вынужден командовать своим корпусом из экипажа.

Because of a riding accident a few days earlier, Masséna had to command his corps from a carriage.

В 1807 году он командовал 5-м корпусом в Польше, но его роль прикрытия Варшавы означала, что он пропустил

In 1807 he commanded Fifth Corps in Poland, but his role covering Warsaw meant he missed