Translation of "королём" in English

королём Ванчуком IV —

when King Wangchuck the fourth -

- Он был выбран королём выпускного бала.
- Его выбрали королём выпускного бала.
- Он был выбран королём выпускного вечера.
- Его выбрали королём выпускного вечера.

He was voted prom king.

Он был хорошим королём.

He was a good king.

Беовульф стал королём гётов.

Beowulf became king of the Geats.

- Когда я вырасту, я хочу стать королём.
- Я хочу стать королём, когда вырасту.

When I grow up, I want to be a king.

Принц Чарльз станет следующим королём Англии.

Prince Charles will be the next king of England.

В тот день принц стал королём.

The prince became a king that day.

Я хочу быть королём, когда вырасту.

When I grow up, I want to be a king.

Том был королём или будет им?

Was Tom a king or will he be?

Он был королём рок-н-ролла.

He was the king of rock-and-roll.

С Томом обращались как с королём.

Tom was treated like a king.

Ватикан - абсолютная монархия с избираемым королём.

The Vatican is an absolute monarchy with an elected king.

Когда я вырасту, я хочу стать королём.

- When I grow up, I want to be a king.
- When I grow up, I want to be king.

Гарольд II был последним англосаксонским королём Англии.

Harold II was the last Anglo-Saxon king of England.

Когда я вырасту, я хочу быть королём.

When I grow up, I want to be king.

24-летний Себастьян стал королём Португалии в 3 года.

The 24-year-old Sebastian became king of Portugal at the age of three.

Он поступает так, как если бы он был королём.

He acts as if he were a king.

Тест говорит, что я был королём в моей прошлой жизни.

The test says I was a king in my previous life.

Олаф Трюгвассон недавно стал королём Норвегии, сместив и убив ярла Хакона.

Olaf Tryggvason recently deposed and killed Haakon Jarl, becoming king of Norway.

Осенью 995 Олафа единогласно провозгласили королём, а Хакона сместили и убили.

Olaf arrives in autumn of 995 AD and is unanimously proclaimed as king, while the deposed Haakon is killed.

Вильгельм Завоеватель одержал победу над королём Гарольдом в битве при Гастингсе в 1066 году.

William the Conqueror defeated king Harold in 1066 at the Battle of Hastings.