Translation of "колледже" in English

В колледже

When I was in college,

Я в колледже.

I'm in college.

Том в колледже.

Tom is in college.

Я учусь в колледже.

- I'm a college student.
- I am a college student.

Том сейчас в колледже.

Tom is in college now.

Том еще в колледже.

Tom is still in college.

Мы познакомились в колледже.

We met in college.

Ты ещё в колледже?

Are you still in college?

Тед удовлетворён жизнью в колледже.

Ted is satisfied with life in college.

Он изучает историю в колледже.

He studies history at college.

Том изучает философию в колледже.

Tom studies philosophy at college.

Том изучал философию в колледже.

- Tom studied philosophy in college.
- Tom studied philosophy at college.

Ты почему не в колледже?

Why aren't you in college?

Что Том изучал в колледже?

What did Tom study in college?

- Я специализировался на американской литературе в колледже.
- Моей специализацией в колледже была американская литература.

I majored in American literature at college.

Его сын сейчас учится в колледже.

His son is in college now.

Что ты хочешь изучать в колледже?

What do you want to study at college?

Фадил начал учить арабский в колледже.

Fadil started learning Arabic at college.

Том изучает французский язык в колледже.

Tom is studying French at college.

Том играл в волейбол в колледже.

Tom played volleyball in college.

Следующей весной она будет учиться в колледже.

She will be a college student next spring.

Вы были друзьями с Томом в колледже?

Were you friends with Tom in college?

Том учил по специальности французский в колледже.

Tom majored in French in college.

В колледже мы с Томом были соседями.

Tom and I were roommates in college.

Сами теперь взрослый и учится в колледже.

Sami is an adult now and he's in college.

в Медицинском колледже Уэйн Корнелл в Нью-Йорке.

exactly to answer those questions.

В колледже я с Томом снимал жильё вместе.

Tom and I roomed together in college.

Я познакомился с Томом, когда был в колледже.

I got to know Tom when I was in college.

Я получил стипендию, играя в американский футбол в колледже.

and I got a football scholarship to play football in college.

Во время учёбы в колледже он жил в Киото.

He lived in Kyoto in his college days.

Когда я был в колледже, я получал хорошие оценки.

I got good grades when I was in college.

Что ты планируешь выбрать в качестве специальности в колледже?

What do you plan to major in in college?

- Том ушел в колледж?
- Учился ли Том в колледже?

Did Tom go to college?

Вскоре вы привыкнете к вашей новой жизни в колледже.

You'll soon get accustomed to your new college life.

Во время учёбы в колледже Том играл в баскетбол.

Tom played basketball when he was in college.

- Мне на ум приходят воспоминания о моих днях в колледже.
- Мне на ум приходят воспоминания о днях, проведённых мною в колледже.

Memories of my college days come to my mind.

После окончания средней школы, во время всей учёбы в колледже,

As I graduated from high school, throughout college,

Она устроилась на полставки, чтобы иметь возможность учиться в колледже.

She got a part-time job so that she could study at college.

Я побывал в Австралии однажды, когда я учился в колледже.

I have been to Australia once when I was in college.

Мне на ум приходят воспоминания о моих днях в колледже.

Memories of my college days come to my mind.

Я не знал, что Том играл в колледже в баскетбол.

- I didn't know that Tom played basketball in college.
- I didn't know Tom played basketball in college.

У меня было высказывание учителя, которого я любил, когда учился в колледже

I had a saying from a teacher who I loved when I was in college

Если бы мой мальчик не погиб в этом ДТП, он бы сейчас учился в колледже.

If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.

Хотя его пребывание в Европе было непродолжительным, Спенсер чувствовал, что, путешествуя, он узнал о взаимодействии с другими людьми больше, чем в колледже.

Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.