Translation of "изучал" in Italian

- Он изучал английскую историю.
- Он изучал историю Англии.

- Ha studiato la storia inglese.
- Lui ha studiato la storia inglese.
- Studiò la storia inglese.
- Lui studiò la storia inglese.

Я изучал архитектуру.

- Ho studiato architettura.
- Io ho studiato architettura.

Я изучал французский.

- Ho studiato il francese.
- Io ho studiato il francese.

Том изучал французский.

- Tom ha studiato il francese.
- Tom ha studiato francese.
- Tom studiò francese.
- Tom studiò il francese.

Он изучал полёт птиц.

- Studiò il volo degli uccelli.
- Ha studiato il volo degli uccelli.

Он самостоятельно изучал французский.

- Si è insegnato il francese.
- Lui si è insegnato il francese.
- Si insegnò il francese.
- Lui si insegnò il francese.

Где ты изучал французский?

Dove hai imparato il francese?

Том, вероятно, изучал французский.

- Tom probabilmente ha studiato il francese.
- Tom probabilmente ha studiato francese.

Том также изучал французский.

- Tom ha studiato anche francese.
- Tom ha studiato anche il francese.

Он изучал право в Гарварде.

- Ha studiato legge ad Harvard.
- Lui ha studiato legge ad Harvard.
- Studiò legge ad Harvard.
- Lui studiò legge ad Harvard.

Мистер Смит изучал историю Китая.

- Il signor Smith ha studiato la storia cinese.
- Il signor Smith studiò la storia cinese.

Он изучал искусство в Германии.

- Ha studiato arte in Germania.
- Lui ha studiato arte in Germania.
- Studiò arte in Germania.
- Lui studiò arte in Germania.

Я изучал французский несколько лет.

- Ho studiato il francese per anni.
- Io ho studiato il francese per anni.

Дэн даже не изучал испанский.

- Dan non ha nemmeno studiato lo spagnolo.
- Dan non ha neanche studiato lo spagnolo.
- Dan non ha neppure studiato lo spagnolo.

Он изучал латынь в школе.

- Ha imparato il latino a scuola.
- Imparò il latino a scuola.
- Lui ha imparato il latino a scuola.
- Lui imparò il latino a scuola.

Он изучал китайский в Пекине.

Lui ha studiato cinese a Pechino.

Я изучал французский три года.

Ho studiato il francese per tre anni.

Том, должно быть, изучал французский.

- Tom deve avere studiato francese.
- Tom deve avere studiato il francese.

Том говорит, что изучал французский.

Tom dice che ha studiato francese.

Я изучал испанский два года.

- Ho studiato spagnolo per due anni.
- Studiai spagnolo per due anni.
- Ho studiato lo spagnolo per due anni.
- Studiai lo spagnolo per due anni.

Он часами изучал французский язык.

Trascorreva ore a studiare il francese.

Я изучал английский, французский и китайский.

- Ho studiato inglese, francese e cinese.
- Ho studiato l'inglese, il francese e il cinese.

Я пять лет изучал английский язык.

Io ho studiato inglese per cinque anni.

- Я учил французский.
- Я изучал французский.

- Ho studiato il francese.
- Io ho studiato il francese.
- Ho studiato francese.
- Io ho studiato francese.

Я изучал французский, а не немецкий.

- Ho imparato il francese al posto del tedesco.
- Ho imparato il francese invece del tedesco.

Я изучал языки в Копенгагенском университете.

Ho studiato lingue all'università di Copenhagen.

Том какое-то время изучал французский.

Tom per un po' di tempo ha studiato il francese.

Том изучал французский много лет назад.

Tom ha studiato francese molti anni fa.

Ты не изучал в школе историю?

Non hai studiato storia a scuola?

Я изучал китайский язык в университете Венеции.

Ho studiato cinese all'università di Venezia.

- Где вы изучали французский?
- Где ты изучал французский?

Dove avete imparato il francese?

Я изучал французский язык в течение многих лет.

- Ho studiato il francese per anni.
- Io ho studiato il francese per anni.

Я не изучал ни один из этих языков.

Non ho studiato alcuna di queste lingue.

Те из нас, кто изучал иностранные языки в школе,

Chi di noi ha studiato lingue straniere a scuola

Два года назад я изучал английский язык в Англии.

Due anni fa, ho studiato l'inglese in Inghilterra.

Какой бы язык ты ни изучал, на это требуется время.

Qualsiasi sia la lingua che studi, essa richiede del tempo.

Из всех языков, что я изучал, французский был самым трудным.

Di tutte le lingue che ho studiato, il francese era la più difficile.

- Он изучал латынь в школе.
- Она изучала латынь в школе.

Imparò il latino a scuola.

- Какие иностранные языки ты изучал?
- Какие иностранные языки Вы изучали?

- Che lingue straniere hai studiato?
- Che lingue straniere ha studiato?
- Che lingue straniere avete studiato?

- Я никогда не изучал французский.
- Я никогда не учил французский.

- Non ho mai studiato francese.
- Non ho mai studiato il francese.

- Я изучал французский, а не немецкий.
- Я учил французский вместо немецкого.

- Ho imparato il francese al posto del tedesco.
- Ho imparato il francese invece del tedesco.

- Перед тем, как поехать в Мексику, я изучал испанский.
- Перед тем, как поехать в Мексику, я изучала испанский.
- Перед поездкой в Мексику я изучал испанский.

Prima di andare in Messico ho studiato lo spagnolo.

- Где вы учились китайскому?
- Где ты изучал китайский?
- Где вы изучали китайский?

- Dove hai studiato cinese?
- Dove hai studiato il cinese?
- Dove ha studiato cinese?
- Dove ha studiato il cinese?
- Dove avete studiato cinese?
- Dove avete studiato il cinese?

- Том говорит, что не изучал французский.
- Том говорит, что не занимался французским.

Tom dice che non ha studiato francese.

- Какой язык ты изучал в школе?
- Какой язык ты изучала в школе?

Che lingua hai studiato a scuola?

- Я пять лет изучал английский язык.
- Я вот уже пять лет изучаю английский.

Io ho studiato inglese per cinque anni.

Я изучал английский язык очень старательно каждый день, но я не многому научился.

- Ho studiato molto sodo l'inglese ogni giorno, ma non ho imparato molto.
- Ho studiato molto sodo l'inglese ogni giorno, però non ho imparato molto.

- Мои родители хотят, чтобы я изучал медицину.
- Мои родители хотят, чтобы я изучала медицину.

I miei genitori vogliono che studi medicina.

- Ты когда-нибудь изучал французский?
- Ты когда-нибудь изучала французский?
- Вы когда-нибудь изучали французский?

- Hai mai studiato il francese?
- Ha mai studiato il francese?
- Avete mai studiato il francese?

- Я не учил ни один из этих языков.
- Я не изучал ни одного из этих языков.

- Non ho studiato nessuna delle lingue.
- Non studiai nessuna delle lingue.

- Он выучил русский, когда был молодым.
- Он изучал русский, когда был молодым.
- Он изучил русский, когда был молодым.

- Ha imparato il russo quando era giovane.
- Imparò il russo quando era giovane.