Translation of "кнопку" in English

- Нажми на кнопку.
- Нажмите на кнопку.
- Нажми кнопку.
- Нажмите кнопку.

Push the button.

- Ты нажал кнопку?
- Ты нажал на кнопку?
- Вы нажали на кнопку?
- Вы нажали кнопку?

Did you push the button?

- Нажми на кнопку.
- Нажмите на кнопку.

- Push the button.
- Press the button.

- Пожалуйста, нажми на кнопку.
- Нажмите кнопку, пожалуйста.
- Нажмите на кнопку, пожалуйста.
- Нажми на кнопку, пожалуйста.

Push the button, please.

- Нажмите кнопку, пожалуйста.
- Нажмите на кнопку, пожалуйста.

Push the button, please.

- Пожалуйста, нажми на кнопку.
- Нажмите кнопку, пожалуйста.

Push the button, please.

- Пожалуйста, нажми на кнопку.
- Нажми на кнопку, пожалуйста.

Push the button, please.

- Нажми на красную кнопку.
- Нажмите на красную кнопку.

- Press the red button.
- Push the red button.

Ты нажал кнопку?

Did you push the button?

Нажмите кнопку, пожалуйста.

Push the button, please.

Не трогай кнопку.

Don't touch the button.

Я нажал кнопку.

I pushed the button.

- Она нажала на кнопку.
- Она нажала на какую-то кнопку.

She pressed a button.

- Не нажимай на эту кнопку.
- Не нажимайте на эту кнопку.

- Do not push that button.
- Don't push this button.
- Don't push that button.

- Давай я нажму на кнопку.
- Давайте я нажму на кнопку.

Let me push the button.

Пожалуйста, нажми на кнопку.

Push the button, please.

Попробуйте нажать другую кнопку.

Try pushing the other button.

Достаточно нажать эту кнопку.

All you have to do is to push this button.

Том нажал на кнопку.

Tom pushed the button.

Том не нажимал кнопку.

- Tom did not press the button.
- Tom didn't press the button.

Нажми на ту кнопку.

Push that button.

Вы нажмете кнопку «Назад».

You're gonna click the back button.

- В случае пожара нажмите на кнопку.
- В случае пожара нажмите кнопку.

In case of fire, push the button.

- Не нажимайте не на ту кнопку.
- Не нажмите на неправильную кнопку.

- Don't push the wrong button.
- Don't press the wrong button.

- Том нажал на кнопку вызова лифта.
- Том нажал на кнопку лифта.

Tom pressed the elevator button.

- Никогда не нажимай на эту кнопку.
- Никогда не нажимайте на эту кнопку.

Never press this button.

- Вам надо только нажать на кнопку.
- Тебе надо только нажать на кнопку.

- You have only to push the button.
- You've only got to press the button.
- You've just got to press the button.
- You only have to press the button.
- You just have to press the button.

Он нажал на тревожную кнопку.

He pushed the emergency button.

Не нажимайте на эту кнопку.

- Do not push that button.
- Don't push that button.

Мне надо нажать на кнопку.

I need to press the button.

Тебе надо нажать на кнопку.

You need to press the button.

Он нажал на синюю кнопку?

Has he pressed the blue button?

Том нажал на кнопку лифта.

- Tom pressed the elevator button.
- Tom pushed the button for the elevator.

Том нажал на скрытую кнопку.

Tom pressed a hidden button.

Том нажал на нужную кнопку.

Tom pressed the correct button.

Не нажми не ту кнопку.

Don't hit the wrong button.

Не нажмите на неправильную кнопку.

Don't press the wrong button.

Не трогай эту синюю кнопку.

- Don't touch that blue button.
- Don't touch this blue button.

Вам надо нажать на кнопку.

You need to press the button.

Можно я нажму на кнопку?

Can I push the button?

Давайте я нажму на кнопку.

Let me push the button.

Давай я нажму на кнопку.

Let me push the button.

Он нажал на аварийную кнопку.

He pushed the emergency button.

- Не позволяй никому нажимать на эту кнопку.
- Не позволяйте никому нажимать на эту кнопку.
- Не давай никому нажимать на эту кнопку.
- Не давайте никому нажимать на эту кнопку.

Don't let anyone press this button.

- Вам надо просто нажать на эту кнопку.
- Тебе надо просто нажать на эту кнопку.
- Тебе надо только нажать на эту кнопку.
- Вам надо только нажать на эту кнопку.

You have only to push this button.

- Том не знал, какую кнопку нажимать.
- Том не знал, на какую кнопку нажать.

Tom didn't know which button to push.

кнопку, чтобы запустить людей на Луну завтра, то мы бы не нажали эту кнопку».

button to launch men to the moon tomorrow, then we would not push that button.’

- Я не знаю, на какую кнопку нажать.
- Я не знаю, на какую кнопку нажимать.

I don't know which button to push.

- Я нажал на кнопку, чтобы включить радио.
- Я нажал на кнопку, чтобы включить радиоприёмник.

I pressed the button to turn the radio on.

- Тебе надо просто нажать на эту кнопку.
- Тебе надо только нажать на эту кнопку.

You have only to push this button.

- Войди в лабораторию и нажми экстренную кнопку.
- Войдите в лабораторию и нажмите экстренную кнопку.

Enter the laboratory and press the emergency button.

Том нажал на кнопку, но ничего не произошло. Тогда он нажал на другую кнопку.

Tom pressed a button, but nothing happened, so he pressed another button.

- Я не знал, на какую кнопку нажать.
- Я не знал, на какую кнопку нажимать.

I didn't know which button to push.

- Если ты нажмёшь на эту кнопку, дверь откроется.
- Если нажать на эту кнопку, дверь откроется.
- Если вы нажмёте на эту кнопку, дверь откроется.
- Если Вы нажмёте на эту кнопку, дверь откроется.

If you push this button, the door will open.

В случае пожара нажмите эту кнопку.

In case of fire, press this button.

Нажмите зелёную кнопку, и свет зажжётся.

- Push the green button, and the light goes on.
- Press the green button. If you do so, the light will go on.
- Push the green button and the light will go on.

Вам надо только нажать на кнопку.

You have only to push the button.

Том нажал на кнопку вызова лифта.

Tom pushed the elevator call button.

Никогда не нажимайте на эту кнопку.

Never press this button.

Для вызова лифта нажмите эту кнопку.

To call the elevator, push the button.

Том нажал не на ту кнопку.

Tom pressed the wrong button.

Если нажать на кнопку, двигатель остановится.

If you push the button, the engine will stop.

Я нажал кнопку и включил радио.

I pressed the button to turn the radio on.

Он нажал кнопку вызова экстренной помощи.

He pushed the emergency button.

Тебе надо только нажать на кнопку.

- You have only to push the button.
- You've only got to press the button.
- You've just got to press the button.
- You only have to press the button.
- You just have to press the button.

Нажмите эту кнопку при возникновении пожара!

Push this button in case of fire!

Для начала загрузки кликните кнопку «Сохранить».

Please click the "Save" button to start downloading.

Ты точно на ту кнопку нажала?

Are you sure you pressed the right button?

Я нажал не на ту кнопку.

- I pushed the wrong button.
- I pressed the wrong button.

Чтобы открыть дверь, нажмите на кнопку.

Push button to open door.

Я едва не нажал неправильную кнопку.

I almost pushed the wrong button.

Никогда не нажимай на эту кнопку.

Never press this button.

они не будут нажимать кнопку «Назад»

they won't be clicking the back button

И, если каждый нажимает кнопку «Назад»,

And, if everyone clicks the back button,

Они могут либо нажать кнопку «Принять»,

They can either click the Accept button,

и получить возмещение просто нажмите кнопку.

and get a refund by just clicking a button.

вы всегда можете щелкнуть аналогичную кнопку.

you can always click the like button.

- Что будет, если я нажму эту кнопку?
- Что будет, если я нажму на эту кнопку?

What happens if I press this button?

- Том чуть не нажал на неверную кнопку.
- Том едва не нажал не на ту кнопку.

Tom almost pushed the wrong button.

- Если Вы нажмёте эту кнопку, дверь откроется.
- Если Вы нажмёте на эту кнопку, дверь откроется.

If you push this button, the door will open.