Translation of "нажми" in English

Нажми сюда.

Press here.

- Пожалуйста, нажми на кнопку.
- Нажми на кнопку, пожалуйста.

Push the button, please.

Нажми на курок.

Pull the trigger.

Нажми любую клавишу.

Press any key.

- Нажми на кнопку.
- Нажмите на кнопку.
- Нажми кнопку.
- Нажмите кнопку.

Push the button.

Пожалуйста, нажми на кнопку.

Push the button, please.

Нажми на ту кнопку.

Push that button.

Не нажми не ту кнопку.

Don't hit the wrong button.

- Нажми на кнопку.
- Нажмите на кнопку.

- Push the button.
- Press the button.

Нажми сюда, чтобы пропустить эту рекламу.

Click here to skip this ad.

- Надави посильнее.
- Затяни посильнее.
- Нажми посильнее.

Push harder.

- Нажмите любую клавишу.
- Нажми любую клавишу.

Press any key.

- Пожалуйста, нажми на кнопку.
- Нажмите кнопку, пожалуйста.
- Нажмите на кнопку, пожалуйста.
- Нажми на кнопку, пожалуйста.

Push the button, please.

Нажми на эту кнопку, и дверь откроется.

Push this button and the door will open.

- Пожалуйста, нажми на кнопку.
- Нажмите кнопку, пожалуйста.

Push the button, please.

- Нажми на красную кнопку.
- Нажмите на красную кнопку.

- Press the red button.
- Push the red button.

- Нажми на ссылку.
- Кликни по ссылке.
- Кликните по ссылке.

Click on the link.

Нажми на маленькую кнопку, чтобы извлечь диск из компьютера.

Press the small button to eject the CD from the computer.

Нажми на красную кнопку, если произойдёт что-нибудь странное.

Press the red button if something strange happens.

Пожалуйста, поставь кассету в видеомагнитофон и нажми на кнопку записи.

Please put a cassette in the VCR and press the record button.

Если ты решил, что я должен рискнуть с крокодилом, нажми «Вправо».

If you think I should take my chances with the crocodile... -[crocodile growls] -[Bear] ...click, "Right".

Если ты решил, что мне лучше сразиться с удавом, нажми «Влево».

And if you think I'm better off facing the boa constrictor, -[Bear] click, "Left". -[snake hisses]

Чтобы откомментировать предложение, нажми на решётку и прокрути к разделу комментариев.

To comment on a sentence, press the hashtag button, then go to the comment section.

- Нажми на "сохранить", чтобы начать скачивание.
- Нажмите на "сохранить", чтобы начать загрузку.

Click on "save" to begin the download.

- Войди в лабораторию и нажми экстренную кнопку.
- Войдите в лабораторию и нажмите экстренную кнопку.

Enter the laboratory and press the emergency button.

- Нажми посильнее.
- Толкай сильнее.
- Толкайте сильнее.
- Жми сильнее.
- Жмите сильнее.
- Нажимай сильнее.
- Нажимайте сильнее.

Push harder.

- Нажми на красную кнопку, если произойдёт что-нибудь странное.
- Нажмите на красную кнопку, если произойдёт что-нибудь странное.

- Press the red button if something strange happens.
- Push the red button if something strange happens.