Translation of "идеал" in English

Центр — идеал.

The center is an ideal.

Он мой идеал.

- He is my Mr Right.
- He's my Mr. Right.

Том — мой идеал мужчины.

Tom is my ideal man.

Мой идеал женщины — статна, умна и полиглотка.

My ideal woman is shapely, intelligent and a polyglot.

- Каждой нарушенной клятвой ты приближаешь наш идеал к разрушению.
- Каждая нарушенная тобой клятва приближает наш идеал к разрушению.

With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction.

- Ты мой идеал.
- Ты - само совершенство для меня.

You're perfect for me.

Каждой нарушенной клятвой ты приближаешь наш идеал к разрушению.

With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction.

Мы взяли за основу идеал, что все люди созданы равными, мы проливали кровь и боролись на протяжении веков, чтобы придать смысл этим словам в нашей стране, и во всем мире.

We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.