Translation of "зубам" in English

Правда тебе не по зубам.

You can't handle the truth.

Действительность им не по зубам.

They can't handle reality.

Эта проблема мне не по зубам.

This problem is too difficult for me to solve.

- Это выше моего понимания.
- Это мне не по зубам.

- It's beyond me.
- That's too much for my little brain.
- That goes over my head.
- That's over my head.

- Эта задача ему не по зубам.
- Эта задача ему не по плечу.

This task is too much for him.

- Задачка оказалась ему не по зубам.
- Задачка оказалась ему не по силам.

The task proved to be very difficult for him.

- Ты преуспел там, где не смогли другие.
- Ты преуспела там, где не смогли другие.
- У тебя получилось там, где не вышло у других.
- Вы преуспели там, где другие потерпели неудачу.
- Тебе удалось то, что у других не вышло.
- Вам удалось то, что не далось другим.
- Вам удалось то, что оказалось не по зубам прочим.
- Вы преуспели там, где прочие потерпели неудачу.

You've succeeded where others have failed.