Translation of "записался" in English

Он записался на курс испанского.

She signed up for a Spanish course.

Том записался на уроки пения.

Tom signed up for singing lessons.

Том записался на курсы французского.

Tom enrolled in a French course.

Том записался на операцию по изменению пола.

Tom registered for gender reassignment surgery.

Сами записался на приём в психиатрическую клинику.

Sami checked himself into a mental health facility.

Я записался к врачу на понедельник 14:30.

I've made an appointment to see the doctor on Monday at 2:30.

Том отбросил сомнения и записался на прыжок с парашютом.

Tom threw caution to the wind and booked a skydiving lesson.

И тогда по своей наивности я записался на этот класс.

And so, as naive as I was, I've registered for the class.

Когда началась Французская революция, он снова записался в местный добровольческий батальон.

When the French Revolution began, he re-enlisted in a local volunteer battalion.