Translation of "закрыто" in English

Закрыто!

- No Trespassing.
- Keep out!

Дело закрыто!

- Voilà! Case resolved!
- Case closed!

Дело закрыто.

The case is closed.

Окно закрыто.

The window is closed.

Веко закрыто.

The lid is closed.

Ещё закрыто.

It's still closed.

Всё закрыто.

Everything is closed.

Там закрыто.

It's closed.

то дело закрыто.

that's it, case closed.

Окно было закрыто?

Was the window closed?

Кафе уже закрыто.

The cafe is already closed.

- Вопрос закрыт.
- Дело закрыто.

The case is closed.

- Крышка закрыта.
- Веко закрыто.

The lid is closed.

Моё окно было закрыто.

My window was closed.

Голосование по вопросу было закрыто.

The vote on the question was close.

Розничные магазины, корпоративные офисы — все закрыто."

Retail stores, corporate offices, all closed."

- Завтра она будет закрыта.
- Завтра он будет закрыт.
- Завтра оно будет закрыто.
- Завтра будет закрыто.

Tomorrow it will be closed.

- Извините, мы закрыты.
- Извините, у нас закрыто.

- Sorry, we are closed.
- Sorry, we're closed.

Большинство магазинов возле школы закрыто теперь по субботам.

Most shops near the school are closed on Saturdays now.

- Почтовое отделение закрыто.
- Почта закрыта.
- Почта не работает.

The post office is closed.

- Небо закрывают серые тучи.
- Небо закрыто серыми тучами.

- Grey clouds cover the sky.
- Grey clouds are covering the sky.
- Grey clouds obscure the sky.
- The sky is hidden by grey clouds.

- Большинство магазинов были закрыты.
- Большинство магазинов было закрыто.

Most of the shops were closed.

Если вы хотите, чтобы что-то было закрыто

If you want something to be covered

Глупость республиканских кандидатов в первичных выборах президента США просто поражает: один боится, что Китай получит ядерное оружие, которое у него уже 44 года, а другой предлагает закрыть американское посольство в Иране, которое закрыто уже 32 года... Такая тупость глав сильнейшей страны в мире заставляет дрожать!

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!