Translation of "засмеялся" in English

Он засмеялся.

- He burst into laughter.
- He laughed.
- He started laughing.

Том засмеялся.

Tom began to laugh.

Я засмеялся.

I started laughing.

Мужчина засмеялся.

The man laughed.

- Том единственный засмеялся.
- Том - единственный, кто засмеялся.

Tom is the only one who laughed.

Старик грустно засмеялся.

The old man started to laugh sadly.

Том снова засмеялся.

Tom started laughing again.

Том вежливо засмеялся.

Tom laughed politely.

Кто-то засмеялся.

Somebody laughed.

Том истерически засмеялся.

Tom began to laugh hysterically.

Я снова засмеялся.

I laughed again.

- Я был единственным, кто засмеялся.
- Я была единственной, кто засмеялся.
- Кроме меня, не засмеялся никто.
- Засмеялся только я.
- Засмеялась только я.
- Только я засмеялся.
- Только я засмеялась.

I was the only one who laughed.

- Я был единственным, кто засмеялся.
- Я была единственной, кто засмеялся.
- Засмеялся только я.
- Засмеялась только я.
- Только я засмеялся.
- Только я засмеялась.

I was the only one who laughed.

- Том засмеялся, и Мэри улыбнулась.
- Том засмеялся, а Мэри улыбнулась.

Tom laughed and Mary smiled.

Том засмеялся собственной шутке.

Tom laughed at his own joke.

Больше никто не засмеялся.

No one else laughed.

- Том смеялся.
- Том засмеялся.

Tom laughed.

Он засмеялся в истерике.

He started laughing hysterically.

Увидев меня, Том засмеялся.

Tom laughed at the sight of me.

Том засмеялся и ушёл.

Tom laughed and walked away.

- Том смеётся.
- Том засмеялся.

- Tom is laughing.
- Tom laughed.

- Том засмеялся.
- Том начал смеяться.

Tom started to laugh.

- Он засмеялся.
- Он стал смеяться.

He started laughing.

Том был единственный, кто засмеялся.

Tom was the only one who laughed.

- Я засмеялся.
- Я начал смеяться.

- I started laughing.
- I began laughing.

Услышав эти слова, Том засмеялся.

Hearing these words, Tom laughed.

- Том засмеялся.
- Том стал смеяться.

Tom began laughing.

- Он истерически засмеялся.
- Он истерично рассмеялся.

He started laughing hysterically.

- Кто-то смеялся.
- Кто-то засмеялся.

Somebody laughed.

- Он нервно рассмеялся.
- Он нервно засмеялся.

He laughed nervously.

- Старик грустно засмеялся.
- Старик грустно рассмеялся.

The old man started to laugh sadly.

- Том тоже смеялся.
- Том тоже засмеялся.

Tom laughed, too.

- Он засмеялся.
- Он рассмеялся.
- Он смеялся.

He laughed.

- Никто не смеялся.
- Никто не засмеялся.

- No one laughed.
- Nobody laughed.

Том посмотрел на Мэри и засмеялся.

Tom looked at Mary and laughed.

Я засмеялся, когда Том сказал это.

I laughed when Tom said that.

- Только я засмеялся.
- Только я засмеялась.

I was the only one who laughed.

- Он начал истерически смеяться.
- Он истерически засмеялся.

He started laughing hysterically.

Том засмеялся, но никто его не поддержал.

Tom laughed, but no one else did.

Том засмеялся и бросил в меня подушкой.

Tom laughed and threw a pillow at me.

Том рассказал анекдот, но никто не засмеялся.

Tom told a joke, but nobody laughed.

- Том тоже засмеялся.
- Том тоже стал смеяться.

- Tom laughed, too.
- Tom began laughing too.

«Твоя армия бессильна против моей!» — засмеялся он.

"Your army is impotent against mine!!" he laughed.

- Том засмеялся.
- Том начал смеяться.
- Том стал смеяться.

- Tom started to laugh.
- Tom started laughing.
- Tom began laughing.

Том засмеялся, и все в комнате к нему присоединились.

Tom started to laugh and was joined by everyone in the room.

Я засмеялся, когда Том сказал мне, что собирается жениться.

- I laughed when Tom told me he was planning to get married.
- I laughed when Tom told me that he was planning to get married.

Том засмеялся и все остальные засмеялись вместе с ним.

- Tom laughed and everybody else laughed with him.
- Tom laughed and everyone else laughed with him.

- Он рассмеялся мне в лицо.
- Он засмеялся мне в лицо.

He laughed in my face.

- Я слышал, как кто-то смеётся.
- Я слышал, как кто-то засмеялся.

- I heard someone laughing.
- I heard somebody laughing.

- Она рассказала ему анекдот, но он не засмеялся.
- Она рассказала ему шутку, но он не рассмеялся.

She told him a joke, but he didn't laugh.

Том засмеялся вместе со всеми, но на самом деле не понял ни единого слова из сказанного.

Tom laughed when everyone else laughed, but the truth was that he didn't understand a single word of what they said.