Translation of "громкие" in English

Том не любит громкие звуки.

Tom doesn't like loud noises.

Я не люблю громкие звуки.

I don't like loud noises.

Но громкие звуки и яркий свет дезориентируют.

But loud noises and bright lights are disorientating.

Причём самые яркие звёзды — это самые громкие ноты,

with the brightest stars being the loudest notes

- Ты бы не мог немного поднастроить звук? Басы слишком громкие.
- Не мог бы ты немного подкрутить настройки звука? Басы слишком громкие.

Could you tweak the audio settings a little? The bass is too loud.