Translation of "гордится" in English

- Она гордится дочерью.
- Она гордится своей дочерью.

- She takes pride in her daughter.
- She is proud of her daughter.

- Том гордится своим сыном.
- Том гордится сыном.

Tom is proud of his son.

- Мэри гордится своим сыном.
- Мэри гордится сыном.

Mary is proud of her son.

- Том тобой очень гордится.
- Том вами очень гордится.

Tom is very proud of you.

- Том очень гордится Мэри.
- Том очень гордится Марией.

Tom is very proud of Mary.

Том гордится Мэри.

Tom is proud of Mary.

Она гордится дочерью.

- She takes pride in her daughter.
- She is proud of her daughter.

Том гордится собой.

Tom is proud of himself.

Мама мной гордится.

My mom is proud of me.

Мэри гордится собой.

Mary is proud of herself.

Том вами гордится.

Tom is proud of you.

Том тобой гордится.

Tom is proud of you.

- Он гордится быть музыкантом.
- Он гордится тем, что он музыкант.

He is proud of being a musician.

- Том гордится своими хорошими оценками.
- Том гордится своими хорошими отметками.

Tom is proud of his good grades.

- Том, должно быть, вами гордится.
- Том, должно быть, тобой гордится.

Tom must be proud of you.

- Моя семья очень мною гордится.
- Моя семья очень мной гордится.

My family is very proud of me.

- Он очень гордится своими студентами.
- Он очень гордится своими учениками.

He's very proud of his students.

- Она очень гордится своими студентами.
- Она очень гордится своими учениками.

She's very proud of her students.

Он гордится своим сыном.

- He is proud of his son.
- He takes pride in his son.
- He prides himself on his son.

Она гордится своим сыном.

- She is proud of her son.
- She prides herself on her son.

Она гордится своей внешностью.

She takes pride in her looks.

Она гордится своими детьми.

She is proud of her children.

Он гордится своей семьёй.

- He is proud of his family.
- He's proud of his family.

Она гордится своими сыновьями.

She is proud of her sons.

Он гордится своей пунктуальностью.

He is proud of his punctuality.

Отец гордится своей машиной.

Father is proud of his car.

Англия гордится своими поэтами.

England is proud of her poets.

Он гордится быть музыкантом.

He is proud of being a musician.

Том гордится своими детьми.

- Tom is proud of his children.
- Tom is proud of his kids.

Том гордится своими сыновьями.

Tom is proud of his sons.

Том гордится своими учениками.

Tom is proud of his students.

Она гордится своими учениками.

She is proud of her students.

Она гордится своей семьёй.

She's proud of her family.

Том гордится своей дочерью.

Tom is proud of his daughter.

Том гордится своей семьёй.

Tom is proud of his family.

Том гордится своей работой.

- Tom is proud of his work.
- Tom takes pride in his work.

Том гордится своей машиной.

Tom is proud of his car.

Он гордится своей коллекцией.

He is proud of his collection.

Том гордится своим прошлым.

Tom is proud of his past.

Том гордится своей командой.

Tom is proud of his team.

Том гордится своим сыном.

Tom is proud of his son.

Она гордится своими студентами.

She is proud of her students.

Кэйко гордится своей семьей.

Keiko is proud of her family.

Он гордится своей женой.

He's proud of his wife.

Мэри очень гордится собой.

Mary is very proud of herself.

Мэри гордится своими студентами.

Mary is proud of her students.

Мэри гордится своей дочерью.

Mary is proud of her daughter.

Мэри гордится своими детьми.

Mary is proud of her children.

Она гордится своим институтом.

She takes pride in her high school.

Он очень гордится собой.

He's very proud of himself.

Она очень гордится собой.

She's very proud of herself.

Он гордится своими детьми.

He's proud of his children.

Он гордится своей дочерью.

He's proud of his daughter.

Он гордится своими сыновьями.

He's proud of his sons.

Он чрезвычайно гордится сыном.

He's extremely proud of his son.

Она чрезвычайно гордится сыном.

She's extremely proud of her son.

Том гордится своей родиной.

Tom is proud of his homeland.

Она гордится своей дочерью.

She's proud of her daughter.

Он так ей гордится.

He's so proud of her.

Она так им гордится.

She's so proud of him.

Том гордится своей коллекцией.

Tom is proud of his collection.

- Неудивительно, что он гордится своим сыном.
- Неудивительно, что он гордится сыном.

It's not surprising that he be proud of his son.

- Том сказал, что он гордится Мэри.
- Том сказал, что гордится Мэри.

- Tom said he's proud of Mary.
- Tom said that he's proud of Mary.

- Он сказал, что гордится ей.
- Он сказал, что он ей гордится.

He said he's proud of her.

- Она сказала, что гордится им.
- Она сказала, что она им гордится.

She said she's proud of him.

- Я уверен, что ваш отец гордится вами.
- Я уверен, что отец тобой гордится.
- Я уверен, что отец вами гордится.
- Я уверен, что твой отец тобой гордится.
- Я уверен, что ваш отец вами гордится.

I'm sure your father is proud of you.

Он очень гордится своей игрушкой.

He is very proud of his toy.

Хороший мастер гордится своей работой.

A good craftsman takes pride in his work.

Мой отец гордится моей красотой.

My father is proud of my being handsome.

Она гордится тем, что хорошенькая.

She takes pride in her good looks.

Она гордится своими многочисленными достижениями.

She prides herself on her many accomplishments.

Он гордится своим знанием политики.

He prides himself on his knowledge of politics.

Господин Уилсон гордится своим домом.

Mr. Wilson is proud of his house.

Том гордится тем, что сделал.

Tom is proud of what he's done.

Том очень гордится своим сыном.

Tom is very proud of his son.