Translation of "говорящих" in English

Нет студентов, хорошо говорящих на английском.

There are no students who can speak English well.

У меня много друзей, говорящих на эсперанто.

I have many Esperanto-speaking friends.

У говорящих о счастье глаза часто грустные.

Those who speak about happiness often have sad eyes.

Языком с наибольшим числом говорящих является китайский.

The language with the largest number of native speakers is Chinese.

Том устал от людей, говорящих ему, что делать.

Tom is tired of people telling him what to do.

У меня есть три друга, говорящих по-французски.

I have three friends who can speak French.

Среди моих знакомых много американцев, говорящих по-японски.

Among my acquaintances are many Japanese-speaking Americans.

В Венгрии живёт много людей, говорящих на эсперанто.

Many Esperanto speakers live in Hungary.

В моей стране не много людей, говорящих по-немецки.

There are not many people who speak German in my country.

В мире более восьмисот тысяч людей, говорящих по-баскски.

There are over 800,000 Basque speakers in the world.

Большинство говорящих на лаосском живут не в Лаосе, а в Таиланде.

The majority of the Laotians don't live in Laos but Thailand.

- У меня много друзей-эсперантистов.
- У меня много друзей, говорящих на эсперанто.

I have many Esperanto friends.

Они попросили 20 человек, говорящих на разных языках, посмотреть на эти 330 цветных карточек

They had asked 20 people who spoke different languages to look at these 330 color chips

- Ненавижу женщин, которые говорят, что все мужики одинаковые.
- Ненавижу женщин, говорящих, что все мужчины одинаковы.

I hate women who say that all men are the same.

- В мире насчитывается более восьмиста тысяч носителей баскского языка.
- В мире более восьмисот тысяч людей, говорящих по-баскски.

There are over 800,000 Basque speakers in the world.