Translation of "глубину" in English

глубину человеческого замешательства.

It captures the human confusion here.

Мы измерили глубину реки.

We measured the depth of the river.

Мы измеряем глубину реки.

- We measure the depth of the river.
- We are measuring the depth of the river.
- ׁWe're measuring the depth of the river.

Большая рыба глубину любит.

The big fish loves the deep.

Эти передатчики фиксируют местонахождение и глубину,

And this tag measures location and depth

Глубину Вашего заблуждения невозможно выразить словами.

Words cannot express the extent to which you are wrong.

Откуда ты знаешь глубину этого озера?

How do you know how deep the lake is?

нажимать и растягивать, чтобы регулировать глубину фрактала.

Pinch and stretch to make the fractal more or less depthy.

Ого, огромная пещера, ведущая в глубину горы.

Wow, that's a huge cave dropping into the side of the mountain.

потому что Мраморное море имеет океаническую глубину

because the Sea of ​​Marmara has oceanic depth

Никогда не проверяй глубину воды двумя ногами.

Never test the depth of water with both feet.

Глупо пытаться измерить глубину реки двумя ногами.

No one tests the depth of a river with both feet.

Я не могу оценить глубину Вашего высказывания.

I can't fathom what you said.

«Боже мой, я хочу Нила охватить эту глубину

"Oh my God, I want Neil to cover this in-depth

Мы должны погрузиться в глубину нашего бытия, нашего «я»,

We need to dive into the depth of our being, of our self,

Подводная лодка может погружаться на глубину до трёхсот метров.

The submarine can dive up to 300 meters.

Эта подводная лодка может погружаться на глубину более одной мили.

This submarine can dive more than a mile deep.

на 10 разных вещей и я иду супер в глубину

on 10 different things and I go super in-depth

Это одна из моих любимых фотографий, так как она отражает глубину...

This's one of my favorite photos because it's kind of captures -

- Это показывает его любовь к своей семье.
- Это показывает всю глубину его любви к своей семье.

That shows the depth of his love for his family.