Translation of "волна" in English

Это идеальная волна.

That is the perfect wave.

Большая волна перевернула паром.

A big wave turned the ferry over.

Гигантская волна затопила каноэ.

A giant wave flooded the canoe.

Её захлестнула волна нежности.

A wave of tenderness swept over her.

Её охватила волна нежности.

A wave of tenderness swept over her.

гигантская волна бьет и тянет

giant wave hits and pulls

Большая волна опрокинула его каноэ.

A big wave turned over his canoe.

Большая волна перевернула его каноэ.

A big wave turned over his canoe.

Свет – это волна или частица?

Is light a wave or a particle?

Волна за волной накатывались на пляж.

Wave after wave surged upon the beach.

Внезапная волна тошноты накатила на него.

A sudden wave of sickness overpowered him.

Большая волна смыла мужчину с лодки.

A big wave swept the man off the boat.

Первая волна знаменитой кавалерии Такэда скакала по равнине.

The first wave of the renowned Takeda cavalry charged through the plain.

Сильная отбойная волна унесла Тома далеко от берега.

The powerful rip current carried Tom far away from the shore.

После того, как первая волна штурмов была скошена, призыв Ланна к добровольцам остался без ответа.

After the first assault wave was mown down,  Lannes’ call for volunteers went unanswered.

История подобна квантовой физике, где наблюдатель оказывает влияние на наблюдаемое явление. Убийство Кеннеди - это частица или волна?

History is like quantum physics: the observer affects the event observed. Is the Kennedy assassination a particle or a wave?