Translation of "возвращаемся" in English

Мы возвращаемся.

- We're coming back!
- We're coming back.

Мы возвращаемся?

Are we coming back?

Мы завтра возвращаемся.

We're coming back tomorrow.

Мы когда возвращаемся?

When do we return?

Мы возвращаемся на корабль.

We're going back to the ship.

Мы возвращаемся сегодня вечером.

We're coming back tonight.

Мы возвращаемся в Бостон.

We're going back to Boston.

Возвращаемся в исходное положение.

We're going back to square one.

мы возвращаемся в мир обычный.

we come back to the ordinary world.

Пакуйте чемоданы. Мы возвращаемся в Бостон.

Pack up the bags. We're going back to Boston.

Этим летом мы возвращаемся в Бостон.

We're going back to Boston this summer.

Мы возвращаемся в Австралию двадцатого октября.

We return to Australia on October 20th.

Вот здесь. Так, мы возвращаемся к воде.

All down this. Okay, we're heading this way back to the water.

- Мы возвращаемся в отель.
- Мы возвращаемся в гостиницу.
- Мы едем обратно в отель.
- Мы едем обратно в гостиницу.

We're going back to our hotel.

как только возможно, а потом возвращаемся к автопилоту.

and then we return to automatic pilot.

- Мы идём домой.
- Мы возвращаемся домой.
- Мы едем домой.

- We're goin' home.
- We're going home.

- Мы возвращаемся.
- Поворачиваем обратно.
- Мы едем обратно.
- Мы идём обратно.

We're going back.

Здесь, в нашей жизни, теперь возвращаемся назад и формируем нашу жизнь.

Here in our life now come back to back and form our life.

Я сказал своей жене: "Лилиана, пакуй чемоданы, мы возвращаемся в Париж".

I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.