Translation of "чемоданы" in English

0.011 sec.

Examples of using "чемоданы" in a sentence and their english translations:

- Где твои чемоданы?
- Где ваши чемоданы?

Where are your suitcases?

- Это ваши чемоданы?
- Это твои чемоданы?

Are these suitcases yours?

Пакуй чемоданы.

Pack your bags.

- Ты чемоданы собрал?
- У тебя чемоданы собраны?
- У вас чемоданы собраны?

Are your bags packed?

- Я уже упаковал чемоданы.
- Я уже уложил чемоданы.

You already packed the suitcases.

Где твои чемоданы?

Where are your suitcases?

Где ваши чемоданы?

Where are your suitcases?

Где мои чемоданы?

- Where are my suitcases?
- Where are my bags?

Это ваши чемоданы?

Are these bags yours?

Эти чемоданы тяжёлые.

These suitcases are heavy.

Он поставил чемоданы.

He put the luggage down.

Это мои чемоданы.

These are my suitcases.

Это твои чемоданы?

Are these suitcases yours?

Чьи это чемоданы?

Whose suitcases are these?

Где наши чемоданы?

Where are our suitcases?

Это чемоданы Тома?

Are those Tom's suitcases?

- Куда мне поставить свои чемоданы?
- Куда мне поставить чемоданы?

Where shall I put my suitcases?

- Я уже собрал чемоданы.
- Я уже упаковал свои чемоданы.

I've packed my suitcases already.

- Том пакует вещи.
- Том пакует чемоданы.
- Том собирает чемоданы.

Tom is packing his bags.

- Том перенесёт тебе эти чемоданы.
- Том перенесёт вам эти чемоданы.

Tom will carry those suitcases for you.

- Скажи Тому, куда поставить чемоданы.
- Скажите Тому, куда поставить чемоданы.

Tell Tom where to put the suitcases.

- Я помогу тебе нести чемоданы.
- Я помогу вам нести чемоданы.

I'll help you carry your suitcases.

Где все наши чемоданы?

Where are all our suitcases?

Эти чемоданы довольно тяжёлые.

These suitcases are really heavy.

Поставьте куда-нибудь чемоданы.

Put the luggage somewhere.

Поставь куда-нибудь чемоданы.

Put the luggage somewhere.

Второпях запаковал свои чемоданы.

He hastily packed his bags.

Мне надо распаковать чемоданы.

I have to unpack my suitcases.

Том отнёс чемоданы наверх.

Tom carried the suitcases upstairs.

У вас чемоданы собраны?

Are your bags packed?

Можно оставить здесь чемоданы?

May I leave my suitcases here?

- Он отнёс наши чемоданы в номер.
- Он отнёс чемоданы в нашу комнату.
- Он отнёс чемоданы в наш номер.
- Он отнёс чемоданы к нам в номер.

He carried the suitcases to our room.

- Он отнёс чемоданы в нашу комнату.
- Он отнёс чемоданы в наш номер.
- Он отнёс чемоданы к нам в номер.

He carried the suitcases to our room.

- Спасибо, что помог мне донести чемоданы.
- Спасибо, что помогли мне донести чемоданы.

Thank you for helping me carry my suitcases.

Ты поможешь мне собрать чемоданы?

Will you help me pack up my suitcase?

Отнесите чемоданы в мою комнату.

Bring my bags up to my room.

Поставьте наши чемоданы на полку.

Put our bags up on the rack.

Я открыл все свои чемоданы.

I opened all my suitcases.

Том помог Мэри нести чемоданы.

Tom helped Mary carry her suitcases.

Скажите Тому, куда поставить чемоданы.

Tell Tom where to put the suitcases.

Скажи Тому, куда поставить чемоданы.

Tell Tom where to put the suitcases.

Я помог Тому упаковать чемоданы.

I helped Tom pack his suitcases.

Он в спешке собрал чемоданы.

He hastily packed his bags.

Я помогу вам нести чемоданы.

I'll help you carry your suitcases.

Я помогу тебе нести чемоданы.

I'll help you carry your suitcases.

Том поможет вам донести чемоданы.

Tom will carry your suitcases for you.

- Вы не могли бы отнести чемоданы наверх?
- Ты не мог бы отнести чемоданы наверх?

Could you take the luggage upstairs?

Мне потребовались века, чтобы собрать чемоданы.

- Packing my stuff up took me forever.
- It took me ages to pack up my stuff.
- It took me ages to pack up my suitcases.

- Том собирает чемоданы.
- Том собирает вещи.

- Tom's packing.
- Tom is packing.

Скажите, куда мне поставить свои чемоданы.

Tell me where I should put my suitcases.

Пакуйте чемоданы. Мы возвращаемся в Бостон.

Pack up the bags. We're going back to Boston.

Том помог Марии нести её чемоданы.

Tom helped Mary carry her suitcases.

Том сказал мне, куда поставить чемоданы.

Tom told me where to put my suitcases.

Можно я оставлю здесь свои чемоданы?

Can I leave my suitcases here?

Мы не можем оставить наши чемоданы здесь.

We can't leave our suitcases here.

Том знал, куда Мэри поставила свои чемоданы.

Tom knew where Mary had put her suitcases.

Где вы хотите, чтобы я поставил эти чемоданы?

Where do you want me to put these suitcases?

Я только приехал. Даже чемоданы ещё не распаковал.

I've just arrived. I haven't even unpacked my suitcases yet.

Том и Мэри еще не распаковали свои чемоданы.

Tom and Mary haven't unpacked their suitcases yet.

- Поставьте чемоданы вон там.
- Положите сумки вон там.

Put the bags over there.

Том не знал, куда Мэри поставила свои чемоданы.

Tom didn't know where Mary had put her suitcases.

Том не знает, куда Мэри поставила свои чемоданы.

Tom doesn't know where Mary put her suitcases.

- Я стал собирать вещи.
- Я стал собирать чемоданы.

I started packing.

Я только приехал. Я ещё даже чемоданы не распаковал.

I have just arrived. I haven't even unpacked my bags.

- Мне надо идти собирать чемоданы.
- Мне надо идти собираться.

- I should go pack.
- I have to go pack.

- Мне надо начинать собираться.
- Мне надо начинать собирать чемоданы.

I must start packing.

Они дали мне три дня на то, чтобы собрать чемоданы.

They gave me 3 days to pack my bags.

Я сказал своей жене: "Лилиана, пакуй чемоданы, мы возвращаемся в Париж".

I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.

Чемоданы были такие тяжёлые, что я думал, у меня руки отвалятся.

The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.

Она уезжает сегодня ночью, но ещё и не начинала паковать чемоданы.

She leaves tonight, but she still hasn't started packing up the bags.

- Мне надо пойти упаковаться.
- Мне нужно пойти собрать багаж.
- Мне надо идти собирать чемоданы.
- Мне надо идти собираться.

I have to go pack.