Translation of "взялось" in English

Откуда это взялось?

Where did it come from?

Откуда взялось прекрасное поведение ислама?

Where did the beautiful behavior of Islam?

- Откуда это?
- Откуда это взялось?

Where's this from?

Я не знаю, откуда это взялось.

- I don't know where that came from.
- I don't know where it came from.

- Откуда это взялось?
- Откуда он взялся?
- Откуда она взялась?

Where did this come from?

- Я не знал, откуда это пришло.
- Я не знал, откуда это взялось.

I didn't know where it came from.

- Я не знал, откуда это пришло.
- Я не знал, откуда это взялось.
- Я не знал, откуда это.

I didn't know where it came from.