Translation of "бесплатно" in English

- Все бесплатно.
- Всё бесплатно.

Everything's free.

Это бесплатно.

- It's free of charge.
- It is free of charge.

Это бесплатно?

Is it free?

Старение бесплатно.

Aging doesn't cost anything.

Участие бесплатно.

Attendance is free.

- Я получил это бесплатно.
- Мне это бесплатно дали.
- Мне его бесплатно дали.
- Мне дали это бесплатно.
- Мне дали его бесплатно.

I got it free.

- Я отдал один бесплатно.
- Я отдал одну бесплатно.
- Я отдал одно бесплатно.
- Я отдал одного бесплатно.

I gave one for free.

- Я не перевожу бесплатно.
- Я бесплатно не перевожу.

I don't translate for free.

- Мы получили его бесплатно.
- Мы получили её бесплатно.

We get it for free.

- Она получила билет бесплатно.
- Ей дали билет бесплатно.

She got the ticket for nothing.

Ничто не бесплатно.

- Nothing's free.
- Nothing is free.

Выучи язык бесплатно!

Learn a language for free.

Это было бесплатно.

That was free.

Это не бесплатно.

- It's not free.
- It isn't free.

Они доставляются бесплатно.

They deliver for free.

и помогите бесплатно.

and help out for free.

«Отдавая его бесплатно»,

"Giving it away for free",

- Я даю тебе его бесплатно.
- Я даю его тебе бесплатно.
- Я даю его вам бесплатно.
- Я даю её тебе бесплатно.
- Я даю её вам бесплатно.

I'm giving it to you for free.

- Ты действительно сделал это бесплатно?
- Вы действительно сделали это бесплатно?
- Ты действительно делал это бесплатно?
- Вы действительно делали это бесплатно?

Did you really do that for free?

- Если это бесплатно, то ладно.
- Если это бесплатно, то да.
- Если это бесплатно, тогда да.

If it's free, then yes.

- Этот бесплатный.
- Эта бесплатная.
- Это бесплатное.
- Этот бесплатно.
- Эта бесплатно.

- This one's free.
- This one is free.

- Вы можете получить это бесплатно.
- Ты можешь получить это бесплатно.

You can get it for free.

Товар будет доставлен бесплатно.

The goods will be delivered free of charge.

Они распространяют образцы бесплатно.

They're giving away samples free.

Том сделал это бесплатно.

- Tom did it for free.
- Tom did that for free.

Мэри сделала это бесплатно.

Mary did it for free.

Они бесплатно раздают презервативы.

They offer free condoms.

В первый раз бесплатно.

The first time is free.

Мы делаем это бесплатно.

We're doing it for free.

Том получил билет бесплатно.

Tom got the ticket for free.

Для граждан Евросоюза бесплатно.

It's free for European Union citizens.

Это мы сделаем бесплатно.

We shall do this free of charge.

Участие добровольно и бесплатно.

Participation is voluntary and free of charge.

Завтра мы бреем бесплатно.

Tomorrow, we shave for free.

Я сделаю это бесплатно.

I'll do it for free.

Я получил билеты бесплатно.

I got the tickets for free.

Я получил билет бесплатно.

I got the ticket free of charge.

Мы это сделаем бесплатно.

We shall do this free of charge.

Билет мне достался бесплатно.

I got the ticket for free.

- Это бесплатно.
- Это даром.

That's free.

Я получил это бесплатно.

I got it free.

Я бесплатно не перевожу.

I don't translate for free.

Мы получили его бесплатно.

We get it for free.

Я сделал это бесплатно.

- I did it for free.
- I did that for free.

Том сделает это бесплатно.

Tom will do that for free.

Том будет петь бесплатно.

Tom will sing for free.

Это всегда будет бесплатно?

Is it always going to be free?

они освободили их бесплатно.

they released them for free.

чтобы помочь им бесплатно.

to help them for free.

освободить все это бесплатно.

release it all for free.

Большинство датчан могут учиться бесплатно,

Okay, so most Danes can study for free

Том получил эти билеты бесплатно.

- Tom got these tickets for nothing.
- Tom got these tickets for free.

Я думал, что это бесплатно.

- I assumed it was free.
- I assumed that it was free.

Он дал мне это бесплатно.

He gave it to me for free.

Я даю тебе его бесплатно.

I'm giving it to you for free.

Этот велосипед мне достался бесплатно.

I got this bicycle for free.

"Спиртное бесплатно?" - "Только для дам".

"Are the drinks free?" "Only for the ladies."

Я получил его практически бесплатно.

I got it practically for free.

Вы можете получить это бесплатно.

You can get it for free.

Просто отдайте все информация бесплатно.

Just give away all the information for free.

Вход детям до пяти лет бесплатно.

There is no admission fee for children under five.

Вещи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно.

Articles bought here will be delivered free of charge.

Купи одну и получи вторую бесплатно.

Buy one, get one free.

Тебе не нужно платить, это бесплатно.

You don't have to pay for it, that's for free.

Здесь студенты бесплатно получают свои учебники.

Students here get their textbooks for free.

Наши каталоги выдаются бесплатно всем желающим.

All our catalogues are free for the asking.

Где я могу бесплатно скачать боевики?

Where can I download action movies for free?

Том сказал, что сделает это бесплатно.

- Tom said he'd do that for free.
- Tom said that he'd do that for free.

Я сделал это для Тома бесплатно.

I did that for Tom for free.