Translation of "атомной" in English

Мы живём в век атомной энергии.

We are in the era of atomic energy.

При взрыва атомной бомбы радиационное облучение намного сильнее,

You can just see a lot more radiation exposure

Мы должны думать о мирном использовании атомной энергии.

We must think about peaceful uses of atomic energy.

Том посвятил свою жизнь движению, выступающему против атомной энергетики.

- Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.
- Tom has devoted his life to the movement against nuclear energy.

Когда я была там, я узнала об атомной электростанции Онагава,

When I was there, I learned about the Onagawa Nuclear Power Station,

Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.

Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.

Испытания атомной бомбы в 60-е годы также подвергали людей облучению —

The atomic bomb testing in the sixties exposed people to just -

На атомной электростанции Фукусима-1 все реакторы остановились сразу же после землетрясения.

At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.

Спустя двадцать пять лет после аварии на Чернобыльской атомной электростанции молоко, грибы и ягоды всё ещё остаются загрязнёнными в некоторых районах Украины.

Twenty-five years after Chernobyl, milk, mushrooms and berries are still contaminated in some parts of Ukraine.