Translation of "посвятил" in English

0.009 sec.

Examples of using "посвятил" in a sentence and their english translations:

- Том посвятил своё стихотворение Мэри.
- Том посвятил стихотворение Мэри.

Tom dedicated his poem to Mary.

Том посвятил себя семье.

Tom devoted himself to his family.

Он посвятил себя исследованию.

He dedicated himself to research.

Том посвятил Мэри песню.

Tom dedicated a song to Mary.

- Её отец посвятил свою жизнь науке.
- Его отец посвятил свою жизнь науке.

His father dedicated his life to science.

Он посвятил себя изучению химии.

He devoted himself to the study of chemistry.

Он посвятил свою жизнь исследованиям.

He devoted his life to his study.

Автор посвятил книгу своей сестре.

The author dedicated the book to his sister.

Он посвятил свою жизнь медицине.

- He dedicated his life to medical work.
- He dedicated his life to medicine.

Он посвятил себя изучению медицины.

He devoted himself to the study of medicine.

Он посвятил себя изучению литературы.

He devoted himself to the study of literature.

Он посвятил свою жизнь миру.

He dedicated his life to peace.

Он посвятил свою жизнь образованию.

He devoted his life to education.

Том посвятил свою жизнь преподаванию.

Tom dedicated his life to teaching.

Том посвятил свою книгу Мэри.

Tom dedicated his book to Mary.

Том посвятил свою книгу жене.

Tom dedicated his book to his wife.

Он посвятил себя изучению английской литературы.

He devoted himself to the study of English literature.

Он посвятил свою жизнь сохранению природы.

He has dedicated his life to the preservation of nature.

Он посвятил свою жизнь медицинской работе.

- He dedicated his life to medical work.
- He dedicated his life to medicine.

Он посвятил свою книгу своей жене.

He dedicated his book to his wife.

Его отец посвятил свою жизнь науке.

His father dedicated his life to science.

Её отец посвятил свою жизнь науке.

Her father dedicated his life to science.

Том посвятил свою жизнь помощи бедным.

Tom dedicated his life to helping the poor.

Он посвятил свою жизнь изучению науки.

He devoted his life to the study of science.

Том посвятил свою жизнь изучению акул.

Tom devoted his whole life to studying sharks.

Том посвятил свою жизнь государственной службе.

Tom devoted his whole life to public service.

Я посвятил это своему новорождённому сыну.

I devoted it to my newborn sun

- Её отец всю свою жизнь посвятил науке.
- Её отец всю свою жизнь посвятил научной деятельности.

Her father devoted his life to science.

Он посвятил свою жизнь борьбе с коррупцией.

He dedicated his life to fighting corruption.

Он посвятил всю свою жизнь помощи бедным.

- He dedicated his whole life to helping poor people.
- He dedicated his life to helping the poor.

Он посвятил всё своё время изучению истории.

He devoted all his time to the study of history.

В последнее время он посвятил себя учёбе.

He has devoted himself to his studies recently.

Том не посвятил меня в свою тайну.

Tom didn't let me in on his secret.

Его брат посвятил свою жизнь этой деятельности.

His brother dedicated his life to the activity.

Известный писатель посвятил новую книгу своей жене.

The famous writer dedicated his new book to his spouse.

Том посвятил всю свою жизнь изучению акул.

Tom devoted his whole life to studying sharks.

Том только что посвятил меня в свои планы.

Tom has just told me his plans.

Том посвятил жизнь движению за отказ от использования АЭС.

Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.

Том посвятил свою жизнь движению, выступающему против атомной энергетики.

- Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.
- Tom has devoted his life to the movement against nuclear energy.

С тех пор он полностью посвятил себя своей работе.

Since then he had put his whole soul into his work.