Translation of "акул" in English

- Эта клетка предназначена для защиты от акул?
- Эта клетка должна защищать от акул?

Is this cage meant to protect against sharks?

Это идеальная засада для голодных акул.

The perfect hideout for hungry sharks.

Акул убивают из-за их плавников.

Sharks are killed for their fins.

Том посвятил свою жизнь изучению акул.

Tom devoted his whole life to studying sharks.

Моим первым импульсом было попытаться отогнать акул.

The first instinct is to try and scare the sharks away.

Многие виды акул находятся под угрозой вымирания.

Many shark species are threatened with extinction.

Том посвятил всю свою жизнь изучению акул.

Tom devoted his whole life to studying sharks.

Может, вы когда-то смотрели фильмы про акул

Maybe you've, I don't know, watched a few shark movies now and again,

Отрезав плавники, еще живых акул бросают обратно в океан.

After their fins have been removed, the sharks are thrown back alive into the ocean.

С мачты видели акул - купаться больше не безопасно. Скорее, забирайтесь в лодку.

Sharks have been seen from the rigging - it is not safe to bathe any longer; - be quick, get into the boat.

За прошедшие две недели двое молодых людей пали жертвой тигровых акул на пляжах Австралии.

Two young men have been killed by tiger sharks on Australian beaches in the past two weeks.

Слушайте все! Надо было мне сказать это раньше, до того как вы прыгнули, но в этом бассейне полно свирепых аллигаторов и акул. Не волнуйтесь, они начинают шевелиться, только когда чувствуют движение, так что... просто оставайтесь на месте в течение от трёх до семнадцати часов.

Hey, everyone! I should have told you this before you jumped in, but this pool is filled with ferocious alligators and sharks. Don't worry, they only seem to come out when they sense motion, so... just stay where you are for the next 3 to 17 hours.